Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
usługi topograficzne
topographical services
Última actualización: 2019-02-08
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
profile topograficzne,
topographical profiles,
Última actualización: 2019-02-08
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
elektroniczne dane topograficzne
electronic terrain data
Última actualización: 2019-02-08
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
właściwe dane topograficzne;
relevant data on topography;
Última actualización: 2019-02-08
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
mapowanie mózgu topograficzne
brain mapping
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 8
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
to jest topograficzne srodmiescie.
it is topographical city centre.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
badanie fotograficzne i topograficzne
photographic and topographic survey
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
topograficzne pomiary terenów archeologicznych
topographical surveys of archaeological sites
Última actualización: 2019-02-08
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
wyjątkowe lokalne warunki topograficzne określa się jako "+".
exceptions local topography shall be indicated by "+".
Última actualización: 2019-02-08
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
usługi topograficzne i usługi w zakresie radiestezji
topographical and water divining services
Última actualización: 2019-02-08
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
korzystaj z danych zewnętrznych, takich jak dane o terenie i dane topograficzne.
use third-party data such as terrain and topographical data.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dane topograficzne (miasto, miejscowość, wieś, dzielnica, jednostka administracyjna)
topographic places (city, town, village, suburb, administrative unit)
Última actualización: 2019-02-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
wspaniałe fortyfikacje wznoszą się nad graniami i urwiskami, wykorzystując naturalne warunki topograficzne.
great fortified buildings rise above crags and cliffs, exploiting the natural advantages of the topography – dramatic reminders of turbulent times gone by.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
lokalne i regionalne warunki topograficzne, tzn. obszary w dolinach lub otoczone wysokimi górami;
the local to regional topography, i.e. locations in valleys or where surrounded by high mountains;
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
elementy topograficzne na temat obszarów narażonych na zagrożenia, w szczególności na zagrożenia dotyczące infrastruktury;
topographic features on areas vulnerable to hazards, in particular regarding infrastructures;
Última actualización: 2019-04-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
budynki lub niewielkie struktury topograficzne powodują akumulację lokalnych zanieczyszczeń na ograniczonym obszarze, prowadzącą do ich wysokich stężeń.
local buildings or small-scale topographical structures result in locally emitted pollutants accumulating in a limited area, which causes high concentrations.
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
mapy i mapy hydrograficzne lub podobne mapy wszelkich rodzajów, włączając atlasy, mapy ścienne, plany topograficzne i globusy, drukowane
maps and hydrographic or similar charts of all kinds, including atlases, wall maps, topographical plans and globes, printed
Última actualización: 2019-02-08
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
mapy i mapy hydrograficzne lub podobne mapy wszelkich rodzajów, włączając atlasy, mapy ścienne, plany topograficzne i globusy, drukowane
maps and hydrographic or similar charts of all kinds, including atlases, wall maps, topographical plans and globes, printed
Última actualización: 2019-04-13
Frecuencia de uso: 8
Calidad:
mapy i mapy hydrograficzne lub podobne, mapy wszelkich rodzajów, włączając atlasy, mapy ścienne, plany topograficzne i globusy, drukowane:
maps and hydrographic or similar charts of all kinds, including atlases, wall maps, topographical plans and globes, printed:
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
przyrządy i urządzenia geodezyjne, topograficzne, miernicze, niwelacyjne, fotogrametryczne, hydrograficzne, oceanograficzne, hydrologiczne, meteorologiczne, geofizyczne, z wyłączeniem kompasów i busoli; dalmierze
surveying (including photogrammetrical surveying), hydrographic, oceanographic, hydrological, meteorological or geophysical instruments and appliances, excluding compasses; rangefinders
Última actualización: 2019-02-08
Frecuencia de uso: 8
Calidad: