Usted buscó: usuniecie zeba (Polaco - Inglés)

usuniecie z rdzenia:
discharge from core:

ostateczne usuniecie z rdzenia:
final discharge from core:

jeśli usuniecie dwa zera, jeszcze lepiej.
if you cut two zeros, it's much better.

usuniecie problemów dla siły połączenia w tacce systemowej
bugfixing for connection strength in systray

w 1995 roku mialam nastepna operacje . tym razem usuniecie macicy.
in 1995 i needed to have hysterectomy.

ekes zaznacza, że usuniecie owych barier jest korzystne dla całego społeczeństwa.
the eesc would point out that the removal of these barriers benefits the whole of society.

nie zapomnijcie: kreatywność zaczyna się, gdy usuniecie jedno zero z budżetu.
don't forget: creativity starts when you cut a zero from your budget.

należy rozważyć usuniecie tego pułapu, ponieważ może on powstrzymywać dążenie do wzrostu.
the commission should consider removing this ceiling, as it is liable to discourage expansion.

możecie przeprowadzić kolejny eksperyment, w którym weźmiecie zdrowego karalucha i usuniecie jego stopę.
you can do another experiment where you can take a cockroach with a foot, and you can remove its foot.

oznacza to, że po 24 godzinach musisz się zalogować do gry jeszcze raz i potwierdzić usuniecie konta.
this means that after requesting to delete your account you’d have to log in after 24 hours and confirm the deletion, otherwise the account will not be deleted.

papier lub inny wykorzystywany materiał musi uniemożliwiać wprowadzanie jakichkolwiek zmian lub usuniecie wpisu lub pozwoli na łatwe rozpoznanie wprowadzonych zmian lub usuniętych fragmentów.
the paper or other material used will prevent or readily show any alterations or erasures.

stopniowo poczujecie się pewnie, a kiedy te negatywne myślowe formy usuniecie z głowy, nie będziecie mieli czego się obawiać.
gradually, you will gain the assurance that if you face these negative thought forms head-on, there is nothing to fear.

za zwłokę w wykonaniu przedmiotu umowy oraz za nieterminowe usuniecie wad, w wysokości 0,5% wartości kontraktu brutto za każdy dzień zwłoki
for delay in the performance of contract and removal of defects - 0.5% of the gross contract value for each day of delay

szczególnie przy występowaniu dumpingu i słabej sytuacji gospodarczej przemysłu wspólnotowego uznaje się, że usuniecie cła antydumpingowego nieuniknienie doprowadziłoby do ponownego wystąpienia szkód materialnych w przemyśle wspólnotowym.
given notably the existence of dumping and the weak economic situation of the community industry, it is concluded that the removal of the anti-dumping duty would inevitably lead to a recurrence of material injury to the community industry.

niższe ceny i większy wybór dla konsumentów (usuniecie barier dla detalicznych usług finansowych tam, gdzie przyniesie to konsumentom konkretne korzyści).
lower price and more choice for consumers (removing barriers for retail financial services where this will lead to concrete benefits for consumers).

w przypadku podejrzewania przedawkowania nalezy zastosowac wlasciwe leczenie wspomagajace, np. usuniecie tresci zoladkowej, nadzór lekarski i, w razie koniecznosci, wdrozenie leczenia objawowego.
in the event of suspected overdose, appropriate supportive medical care should be provided e. g. by eliminating the gastric contents, clinical supervision and, if necessary, the institution of symptomatic treatment.

podobnie jak w odniesieniu do innych legislacyjnych inicjatyw wspólnotowych tak też i w tej, głównym celem jest usuniecie wszelkich przeszkód w liberalizacji międzynarodowego transportu kolejowego, w tym przypadku pozbywając się dzięki harmonizacji różnych zasad i wymogów mających zastosowania do taboru kolejowego w każdym państwie.
as we have seen in other community legislative initiatives on transport, as well as in this one, the main objective is to remove all obstacles to the liberalisation of international rail transport, in this case by removing, through harmonisation, any different rules or requirements applied to rolling stock in each country.

== obsada ==* takeru/czerwona maska: ryōsuke kaizu* kenta/czarna maska: kōichi kusakari* akira/niebieska maska: issei hirota* haruka/Żółta maska: yuki nagata* momoko/różowa maska: kanako maeda* sanjūrō sugata: hayato tani* ryō asuka/x1 maska (39): shinji higashi* cesarz zeba: hideaki kusaka (kostium), seizō katō (głos)* anagmas: takuzo kamiyama (głos)* igam, ijal: mina asami* fumin: kaori kubota* baraba: keijirō shiga* oyobu: yoshinori okamoto* kiros: shunta fuchino* okelanpa: nobu shinoda (głos)== muzyka ==; opening: słowa: masao urino: kompozycja: daisuke inoue: aranżacja: Ōzuchi fujita: wykonanie: hironobu kageyama; ending: słowa: masao urino: kompozycja: daisuke inoue: aranżacja: Ōzuchi fujita: wykonanie: hironobu kageyama== ciekawostki ==* wątek miłosny takeru i mio został zaczerpnięty najprawdopodobniej z anime "generał daimos".w 2010 roku wziął udział w reality show "cruel intentions", w którym zajął ostatecznie drugie miejsce w finale.== biografia ==grey założyła swój pierwszy zespół w wieku szesnastu lat współpracując z muzykami jazzowymi, w tym jeff eckles, tim whalen i leo sidran w madison, wisconsin.
==cast==* takeru: ryousuke kaizu* kenta: kouichi kusakari* akira/unas: issei hirota* haruka: yuki nagata* momoko: kanako maeda* commander sanjuurou sugata: hayato tani* ryo asuka (39): shinji higashi* emperor zeba: hideaki kusaka** voice of emperor zeba: seizō katō* prince (princess) igam, princess ial: mina asami* commander baraba: keijiro shiga* oyubu: yoshinori okamoto* kiros: shunta fuchino* fumin: koari kubota* hikari: yoshiro iwata* anagumas (voice): takuzo kamiyama* okelamp (voice): nobu shinoda* laraba (30): machiko soga* shinya (32): toru sakai* narrator: hiroshi takeda==songs==;opening theme** lyrics: ** composition: ** arrangement: ** artist: hironobu kageyama;movie opening theme** lyricist: kazunori sonobe** composition: takeshi ike** arrangement: daito fujita** artist: hironobu kageyama;ending theme** lyrics: masao urino** composition: daisuke inoue** arrangement: ohzuchi fujita** artist: hironobu kageyama==notes====references====external links==* official hikari sentai maskman websitein 2010, alex took part in a reality series called "cruel intentions", he made it to the finals finishing in second place.grey started her first band at the age of fifteen after 'sneaking' into bars, working with jazz musicians including jeff eckles, tim whalen and leo sidran in madison, wisconsin.