Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
zespół przecieku włośniczkowego
capillary leak syndrome
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 28
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
zespół przeciekania włośniczkowego w istniejącej wcześniej gammopatii monoklonalnej2
capillary leak syndrome in pre-existing monoclonal gammopathy2
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
podawanie cytokin pacjentom z istniejącą wcześniej gammopatią monoklonalną związane było z rozwojem zespołu przeciekania włośniczkowego z objawami wstrząsopodobnymi i zgonem.
the administration of cytokines to patients with a pre-existing monoclonal gammopathy has been associated with the development of systemic capillary leak syndrome with shock-like symptoms and fatal outcome.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
zaburzenia układu immunologicznego podawanie cytokin pacjentom z istniejącą wcześniej gammapatią monoklonalną związane było z rozwojem zespołu przeciekania włośniczkowego z objawami wstrząsopodobnymi i zgonem.
immune system disorders the administration of cytokines to patients with a pre-existing monoclonal gammopathy has been associated with the development of systemic capillary leak syndrome with shock-like symptoms and fatal outcome.
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
nieprawidłowe działanie wątroby (choroba wątroby ,w tym wirusowe zapalenie wątroby, niewydolność wątroby), rzadko zaburzenia dotyczące małych naczyń krwionośnych mogące wystąpić podczas stosowania takich leków jak betaferon (układowy zespół przeciekania włośniczkowego), częstość nieznana
the liver does not work properly (hepatic injury (including hepatitis), hepatic failure), rare problems with your small blood vessels may develop when using medicines like betaferon (systemic capillary leak syndrome), frequency unknown
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 2
Calidad: