Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
pacofol, w el país, pisze tak:
pacofol, in el país, expresses himself this way:
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
zamieszkały w: el waha, omdurman, sudan.
resides in: el waha, omdurman, sudan.
Última actualización: 2019-02-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
nieruchomości w hiszpanii :: bungalow w el horizonte
properties in spain
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
mieliśmy dużo zabawy w el born i dzielnicy gotyckiej.
we had a lot of fun in el born and gothic quarter.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
w el raval znajdują się budynki praktycznie z każdej epoki.
in raval you will find buildings from almost every era of the history of architecture.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
sprzedawca rozstawia swój stragan na targu w el alto, w boliwii.
vendor setting up his stand at the july 16 fair.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ceny w el gouna mogą być wyższe niż w innych kurortach w egipcie.
prices in el gouna may be higher than in other resorts in egypt.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
maroko, październik 2013 r. hisham almiraat w swoim domu w el jadida.
hisham almiraat in his home city of el jadida, morocco in october 2013.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
był więziony w el callao, a następnie wysyłany statkiem przez panamę do hiszpanii.
he was imprisoned in el callao, then sent by ship to panama, and then on to spain.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
urodzony 10.7.1965 lub 11.7.1965 w el dibabiya, arabia saudyjska;
born 10.7.1965 alt. 11.7.1965 in el dibabiya, saudi arabia;
Última actualización: 2019-02-08
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
podczas tych trudnych czasów w el alto około 70-ciu mieszkańców zginęło w potyczkach z wojskiem.
during that difficult time in el alto, approximately 70 residents died during a conflict with the armed forces.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
mieszkanie znajduje się w samym centrum miasta, w el born - jednej z najstarszych dzielnic miasta.
this beautiful accommodation in the center of barcelona is situated in the city center in a unique and privileged position in the neighborhood of el born, one of the oldest neighborhoods in the city.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ona mieszkała w el escorial (w madrycie) przez ponad 20 lat i pracowała jako pomoc domowa.
she has been living in el escorial ( madrid ) for more than 20 years and she works as home assistant.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
od dziecka chodzę do biblioteki publicznej mubarak znajdującej się na ulicy mourad w el guiza (gizie).
i have been used to visiting mubarak public library, which is located in mourad street in el guiza, since i was a child.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ponieważ prowadzenie kwater prywatnych oferujących nocleg ze śniadaniem jest w tunezji zakazane, turyści mająmałe szanse na znalezienie zakwaterowania w el jem lub jego pobliżu.
since bed and breakfast establishments are prohibited in tunisia, there is little possibility for a tourist to find accommodation in or around el jem.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
kończymy prezentacją pisarza sergio troncoso, syna meksykańskich imigrantów, urodzonego w el paso, w teksasie, zamieszkałego obecnie w nowym jorku.
we close with the presentation of sergio troncoso, a writer born in el paso, texas to mexican parents and who currently resides in new york.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
chory na raka zmarł w madrycie w wieku 77 lat.katastrofa śmigłowca w el alto de rubio miała miejsce 3 maja 2009 w północno-zachodnim stanie táchira w wenezueli.
he died of cancer in madrid in 1994.the helicopter crashed at around midday local time (16.30 utc) near el alto de rubio in the north-western state of táchira in venezuela.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
według spisu ludności z roku 2010, w el cerrito mieszka 23 549 mieszkańców.lafayette – miasto w usa, w stanie kalifornia, w hrabstwie contra costa.
it has a population of 23,549 according to the 2010 census.lafayette (formerly, la fayette) is a city in contra costa county, california, united states.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
vel el-houri, ali saed bin ali) urodzony 10.7.1965 albo 11.7.1965 w el dibabiya, arabia saudyjska;
el-houri, ali saed bin ali) born 10.7.1965 alt. 11.7.1965 in el dibabiya, saudi arabia;
Última actualización: 2019-02-08
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
alberto medrano z el alto noticias pisze, “że nie powinniśmy zapominać, że w el alto i la paz jest na ulicach wiele chorych psów, któe są na granicy śmierci.”
alberto medrano of el alto noticias writes that "we should not forget that in el alto and la paz there are a lot of street dogs, who are sick that pass away at any time."
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
Se han ocultado algunas traducciones humanas de escasa relevancia para esta búsqueda.
Mostrar los resultados de escasa relevancia para esta búsqueda.