Usted buscó: w odpowiedzi na wcześniejsze zagadnienie (Polaco - Inglés)

w odpowiedzi na
responding to

w odpowiedzi na wyzwania
responding to challenges

działanie w odpowiedzi na zdarzenie
event action

w odpowiedzi na uznane osób, w
in response to a recognized the occupants, in

w odpowiedzi na wniosek z dnia …
in response to your request of …..

w odpowiedzi na wcześniejsze pytania chciałabym dodać tylko kilka komentarzy.
i shall make just a few points in response to some questions.

może wystąpić w odpowiedzi na niektóre leki
may occur in response to some medicines

kwestiapomocyhumanitarnejzostała omówiona w odpowiedzi na pkt 48.
regardinghumanitarianaid,pleasesee replyto paragraph 48.

inicjatywy innowacyjne w odpowiedzi na nowe potrzeby
innovatory initiatives responding to emerging needs

powstał w odpowiedzi na okrucieństwa w darfurze.
it grew up in response to the atrocities in darfur.

nie wysyłaj mdn w odpowiedzi na zaszyfrowaną wiadomość
do not send mdns in response to encrypted messages

usprawnienie współpracy w odpowiedzi na zagrożenia terrorystyczne.
in an opinion on a proposal for a council regulation amending regulation (ec) no

dziaŁania podjĘte w odpowiedzi na konkluzje rady europejskiej
follow-up to european council conclusions

niniejszy komunikat powstał w odpowiedzi na ten wniosek.
this communication responds to this request.

dobrych działań politycznych w odpowiedzi na te wyzwania;
good policy responses to this challenge;

1.2 przyjęcie rezolucji w odpowiedzi na kryzys finansowy
1.2 adoption of a resolution in response to the financial crisis

w odpowiedzi na powyższy komentarz betty negash napisała:
in response to the above comment, betty negash wrote:

- w dniu przekazania decyzji podjętej w odpowiedzi na reklamację,
- on the date of notification of the decision taken in response to the complaint,

w odpowiedzi na wybuch eyjafjallajökullu ue finansuje badania naukowe, by zapewnić wcześniejsze i bardziej precyzyjne ostrzeżenia.
in response to eyjafjallajökull’s eruption, the eu has been funding research to provide more accurate and timely warnings.

Środki podejmowane w odpowiedzi na kryzys uchodźczy - aktualna sytuacja
state of play: measures to address the refugee crisis