De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
w spotkaniu udział wzięli:
participants:
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
w debacie udział wzięli:
the following spoke during the discussion:
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
po debacie, w której udział wzięli pp.
the president also spoke in the discussion.
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
w dyskusji na forum prezydium udział wzięli pp.
the bureau then held a discussion.
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
w spotkaniu uczestniczyli:
the meeting was attended by :
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
w dyskusji ogólnej udział wzięli pp burani i batut.
mrs batut and mr burani took part in the general discussion.
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
w spotkaniu informacyjnym może wziąć udział przedstawiciel państwa bandery.
a representative of the vessel's flag state may attend this information meeting.
Última actualización: 2019-02-08
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
prezydium przeprowadziło krótką debatę, w której udział wzięli pp.
the bureau had a brief discussion in which mr campli reiterated the pressing reasons, linked to cap reform, which justified the nat section's proposal.
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
biorących udział w spotkaniu pp
to be engaged in pp function
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
udział w spotkaniu jest bezpłatny.
economic actions in this region.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
udziaŁ wziĘli nastĘpujĄcy niemieccy czŁonkowie ekes-u:
attended by the eesc's german members
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
po raz pierwszy w obradach zgromadzenia udział wzięli również chorwaccy obserwatorzy.
the plenary session was attended for the first time by croatian observers.
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
w dyskusji panelowej na temat skutków rozszerzenia ue udział wzięli m.in.
the panel discussion on the effects of eu enlargement saw contributions from jacek krawczyk, vice-president of the eesc's employers' group;
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
w pracach udział wzięli przede wszystkim przewodniczący kilku komisji parlamentu europejskiego.
the chairs of several committees of the european parliament played a leading role in this work.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
w dyskusji ogólnej udział wzięli vincent farrugia, lena rusenowa i viliam páleník.
mr farrugia, ms roussenova and mr páleník spoke in the general discussion.
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
w dyskusji nad dokumentem udział wzięli: pan van iersel oraz panie pichenot i cser.
a debate followed, involving mr van iersel, ms pichenot and ms cser.
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
następnie wywiązała się dyskusja, w której udział wzięli josef zboŘil i ulla sirkeinen.
in the debate that followed mr zboril and ms sirkeinen spoke and mentioned the following:
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
następnie wywiązała się dyskusja, w której udział wzięli bryan cassidy i eugen lucan.
during the ensuing discussion, contributions were made by mr cassidy and mr lucan.
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
następnie w dyskusji udział wzięli następujący członkowie: zenonas rokus rudzikas oraz jane morrice.
the following members took part in the ensuing debate: mr rudzikas and ms morrice.
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
w spotkaniach udział wzięli przedstawiciele branży filmowej, politycy, reprezentanci organizacji i instytucji kulturalnych.
filmmakers, politicians, representatives of cultural organizations and institutions were participating in the meetings.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad: