Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
wycena opcji inwestycyjnej, styczeń 2003
evaluation of the investment option, january 2003
Última actualización: 2019-02-08
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
pozostałe ryzyko inne niż ryzyko delta w zakresie opcji walutowych
other non-delta risks for currency options
Última actualización: 2019-02-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
uznaje się, że dla wszystkich opcji walutowych bez obowiązku dostawy nie istnieje płynny rynek
non-deliverable fx options (ndo) are considered not to have a liquid market
Última actualización: 2019-02-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
wartość rynkowa innych opcji (tj. z wyłączeniem opcji walutowych i na złoto),
the market value of other (i. e. non-foreign-currency and non-gold) options,
Última actualización: 2019-02-08
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
równowartość netto współczynnika delta (lub opartej na współczynniku delta) całego portfela opcji walutowych,
the net delta (or delta-based) equivalent of the total book of foreign-currency options,
Última actualización: 2019-02-08
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
emisja transakcji spotowych, transakcji forward, finansowych kontraktów terminowych, swapów walutowych i opcji walutowych;
the issuance of spots, forward transactions, futures, currency swaps, foreign exchange options and forex swaps;
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
kwota netto ekwiwalentu delta (lub opartego na współczynniku delta) całego portfela opcji walutowych i na złoto; oraz
the net delta (or delta‐based) equivalent of the total book of foreign‐currency and gold options; and
Última actualización: 2019-02-08
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
w rzeczywistości, można uzyskać premię w obu euro i funtach, jeśli wolisz, aby postawić na sport z jednym z tych dwóch innych opcji walutowych.
as a matter of fact, you can get that bonus in both euros and pounds if you would prefer to bet on sports with one of those two other currency options.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
kierując się ww. zasadą ostrożności, wprzypadku zawierania transakcji opcji walutowych, opcje call wystawiane są na kwotę wgranicach 50% -70% wartości opcji put, których kurs terminowy (tzw. strike) ustalany jest na poziomie przyjętych przez grupę kursów budżetowych lub kursów korzystniejszych.
following the principle of precaution mentioned above, in the case of concluding currency options transactions, call options are issued for about 50%-70% of the value of put options, the strike price of which is determined at the level of budget rates or favourable rates accepted by the group.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad: