Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
wydalany jest z żółcią.
excretion takes place in the bile.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
jest on wydalany z moczem.
this is excreted in the urine.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
jest on wydalany głównie z moczem.
the product is mainly excreted in the urine.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
kwas zoledronowy jest wydalany przez nerki.
zoledronic acid is eliminated by renal excretion.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
fentanyl jest metabolizowany i wydalany z moczem.
fentanyl is extensively metabolised and excreted into the urine.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
lek jest szybko wydalany, głównie z kałem.
excretion is rapid and mainly via the faeces.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
fulwestrant jest wydalany głównie w postaci zmetabolizowanej.
fulvestrant is eliminated mainly in metabolised form.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
wapń jest wydalany z moczem, kałem i potem.
calcium is excreted in the urine, faeces and sweat.
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
wydalanie styrypentol jest wydalany głównie przez nerki.
most stiripentol is excreted via the kidney.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
nie zmieniony pramipeksol wydalany jest głównie przez nerki.
renal excretion of unchanged pramipexole is the major route of elimination.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
wiadomo, że fondaparynuks jest wydalany głównie przez nerki.
fondaparinux is known to be excreted mainly by the kidney.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
biotransformacja: hydrochlorotiazyd jest wydalany głównie w postaci niezmienionej.
biotransformation: hydrochlorothiazide is eliminated predominantly as unchanged compound.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
wydalanie zasadniczo metylonaltrekson wydalany jest jako niezmieniona substancja czynna.
excretion methylnaltrexone is eliminated primarily as the unchanged active substance.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
hydrochlorotiazyd jest prawie całkowicie wydalany w postaci niezmienionej w moczu.
hydrochlorothiazide is excreted almost entirely as unchanged substance in urine.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
związek macierzysty (frakcja dominująca) jest wydalany przez płuca.
parent compound (the dominant fraction) is eliminated via the lungs.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
„ szkielet ” granulki jest nierozpuszczalny i jest wydalany razem z kałem.
the spheroid “ shell” remains undissolved and is eliminated in your stools.
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad: