Usted buscó: z cichnącymi głosami emocji na pokładach (Polaco - Inglés)

przestrzenie na pokładach otwartych
open deck spaces

pracownicy na pokładach morskich statków rybackich
workers on board seagoing fishing vessels

elektroniczne dzienniki połowowe na pokładach statków.
electronic logbooks aboard vessels.

systemów komputerowych na pokładach środków transportu;
computer systems on board a means of transport;

usługi łączności ruchomej na pokładach statków powietrznych
mobile communication services on aircraft

w sprawie obcinania płetw rekinom na pokładach statków
on the removal of fins of sharks on board vessels

b) systemów komputerowych na pokładach środków transportu;
(b) computer systems on board a means of transport;

niniejszym ustanawia się system obserwacji na pokładach statków wspólnotowych.
a system for observation on board community vessels is hereby established.

obcinanie płetw rekinom na pokładach statków – podejście ogólne rady
removal of fins of sharks on board vessels - council general approach

wina znajdującego się na pokładach środków transportu międzynarodowego jako zapasy żywności.
wine held on board international means of transport as victualling supplies.

obserwacje naukowe na pokŁadach statkÓw rybackich prowadzĄcych poŁowy na obszarze objĘtym konwencjĄ
chapter iv scientific observation on board vessels operating in the convention area

na pokładach wszystkich statków powietrznych lub wodnych podlegających jurysdykcji państw członkowskich;
on board any aircraft or any vessel under the jurisdiction of a member state;

na pokładach wszelkich statków powietrznych lub wszelkich statków podlegających jurysdykcji państwa członkowskiego;
on board any aircraft or any vessel under the jurisdiction of a member state;

b) na pokładach wszystkich statków powietrznych lub wodnych podlegających jurysdykcji państw członkowskich;
(b) on board of any aircraft or any vessel under the jurisdiction of a member state;

usługi łączności ruchomej na pokładach statków (usługi mcv) są ponadgranicznymi usługami telekomunikacyjnymi.
mobile communication services on-board vessels (mcv services) are cross-border telecoms services.

"0,187 (przeznaczone do konsumpcji tylko na pokładach samolotów i statków)".
'0,187 (for consumption on board aircraft and ships only)'.