Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
urodzona w 1980 roku w warszawie.
1980 in warschau geboren.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
zawarta w dniu 23.07.2015 r. w
concluded on 23.07.2015 in
Última actualización: 2015-07-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
które odbędzie się w dniu 19 stycznia 2016 roku w warszawie.
which will take place on 19 january 2016 in warsaw.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
zawarty w dniu …września 2009 r. w warszawie pomiędzy
concluded on ... september 2009 in warszawa between
Última actualización: 2009-09-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
urodzony 17 lutego 1956 roku w warszawie.
zygmunt januszewski was born in warsaw in 1956.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
która odbędzie się w dniu 12 grudnia 2014 r. w warszawie
published on thursday, 12 september 2013 11:01
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
które odbędzie się w dniu 20 listopada 2015 r. w warszawie.
which will take place on 20 november 2015 in warsaw.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
alter markt, po raz pierwszy przeprowadzony w 1974 roku w warszawie.
wearing a cress-coat, which was originally seen in 1974 in warsaw.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
umowa na rok 2001 zawarta w dniu 10 maja 2001 r.,
the agreement covering 2001, concluded on 10 may 2001,
Última actualización: 2019-02-08
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
urodził się w 1947 roku w warszawie. scenarzysta, reżyser filmowy, dziennikarz.
he was born on the 24th september 1947.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
zbigniew herbert zmarł 28 lipca 1998 roku w warszawie.
zbigniew herbert died on 28 july 1998, in warsaw.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
które odbędzie się w dniu 28 października 2016 roku w düsseldorfie.
which will take place on 28 october 2016 in düsseldorf.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
bovska, czyli magda grabowska-wacławek urodziła się w 1985 roku w warszawie.
bovska, alias magda grabowska-wacławek was born in 1985 in warsaw.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
zmarł w dniu 7 maja 1979 roku w jego rezydencji na wyspie sylt.
he died on may 7, 1979 in his manor on sylt.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ogólnopolska konferencja odbyła się w dniu 28 lutego 2004 r. w warszawie w hotelu marriott.
the polish national conference took place at the marriott hotel in warsaw on 28 february 2004.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
projekt lr powstał w lutym 2009 roku w warszawie, z myślą o tworzeniu muzyki niezależnej.
projekt lr was established in february 2009 in warsaw, with an idea of creating an independent music.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
umowa stowarzyszeniowa ze szwajcarią zawarta w dniu 28 lutego 2008 r.5;
the agreement associating switzerland, concluded on 28 february 20085;
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia:
dużo czytam, nie palić w dniu 5 stycznia 2008 roku w 17:23 #
read a lot, do not smoke on january 5, 2008 at 5:23 am #
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
w dniu 17 listopada 2009 r. w gmachu kancelarii prezesa rady ministrów w warszawie obradowała międzynarodowa rada oświęcimska.
the international auschwitz council met in the chancellery of the council of ministers building in warsaw on november 17.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
umowa ramowa została zawarta w dniu 18 czerwca 2005 r. na okres 24 miesięcy.
the framework contract has been concluded on 18 june 2005 for a period of 24 months.
Última actualización: 2019-02-08
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia: