Usted buscó: zbożowy (Polaco - Inglés)

młyn zbożowy
gristmill

błotniak zbożowy
northern harrier

produkt uboczny zbożowy
cereal byproducts

wywar gorzelniany zbożowy ciemmny
distillers' dark grains

wywar gorzelniany zbożowy wilgotny [16]
moist distillers’ grains [16]

przetwór jest sprzedawany jako zbożowy produkt śniadaniowy.
the preparation is marketed as a cereal based breakfast food.

dlatego też targ zbożowy znajdował się w południowej części miasta,
so the grain markets were to the south of the city.

spowoduje to spadek wydajności w niektórych sektorach, takich jak sektor zbożowy.
the upshot of this will be a fall in productivity in certain sectors, such as the cereals sector.

skąd drogi prowadziły do cheapside. w cheapside znajdował się główny targ, również zbożowy.
and the roads leading up from them to cheapside, which was the main market, were also grain markets.

wywar gorzelniany zbożowy suszony (suszony wywar gorzelniany zbożowy z frakcją stałą)
distillers’ dried grains

średni plon zbożowy dla obszarów nienawadnianych w regionie jest stosowany do obszarów objętych uprawą roślin uprawnych zadeklarowanych jako obszary paszowe do celów wypłacania premii do produkcji wołowiny i baraniny.
the average cereals yield for non-irrigated land in the region shall be used for areas under arable crops that are declared as forage areas for the purposes of premiums for beef and sheep.

nazwę tę można zastąpić przez „wywar gorzelniczy zbożowy ciemny, rozpuszczalny, z dodatkiem zagęszczonych produktów podestylacyjnych”.
this name may be replaced by ‘distillers’ dried grains and ‘solubles’.

c) średni plon zbożowy dla obszarów nienawadnianych w regionie jest stosowany do obszarów objętych uprawą roślin uprawnych zadeklarowanych jako obszary paszowe do celów wypłacania premii do produkcji wołowiny i baraniny.
(c) the average cereals yield for non-irrigated land in the region shall be used for areas under arable crops that are declared as forage areas for the purposes of premiums for beef and sheep.

wywar gorzelniany zbożowy ciemny [16](suszony wywar gorzelniany zbożowy z frakcją stałą i ciekłą ddgs) [16]
distillers’ dark grains [16]; [distillers’ dried grains and solubles] [16]

** pojęcia "kurz zbożowy" używano tylko w przypadku, gdy rolnicy nie byli w stanie określić konkretnego gatunku zboża prowokującego objawy skórne.
** the term "grain dust" was only used if the farmer was not able to specify the grain species causing skin symptoms.

średni plon zbożowy dla danego regionu jest stosowany dla obszarów obsianych roślinami oleistymi, dla których płatności za rok gospodarczy 2000/01 i 2001/02 są oparte na historycznych regionalnych plonach dla oleistych;
the average cereals yield for the region shall be used for areas under oilseeds where payments for the 2000/01 and 2001/02 marketing years are based on the historical regional yields for oilseeds;

jeśli alkohol użyty do wytworzenia napojów objętych niniejszym rozporządzeniem jest jednego rodzaju (np. tylko alkohol winny, alkohol melasowy lub alkohol zbożowy), rodzaj alkoholu może być wskazany na etykiecie.
where the alcohol used in the manufacture of the drinks covered by this regulations comes from one sole raw material (for example, solely wine alcohol, molasses alcohol or grain alcohol), the nature of the alcohol may be indicated on the label.