Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
zidentyfikowane
De: Traducción automática Sugiera una traducción mejor Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
Añadir una traducción
zastosowanie zidentyfikowane
identified use
Última actualización: 2014-11-14 Frecuencia de uso: 3 Calidad: Referencia: IATE
odpowiednio zidentyfikowane;
identified properly;
Última actualización: 2019-04-13 Frecuencia de uso: 1 Calidad: Referencia: IATE
si zidentyfikowane źródło
si source identified
Última actualización: 2019-02-08 Frecuencia de uso: 4 Calidad: Referencia: IATE
jest odpowiednio zidentyfikowane;
is properly identified;
główne zidentyfikowane skutki
main identified impacts
Última actualización: 2017-04-06 Frecuencia de uso: 1 Calidad: Referencia: IATE
zwierzę musi być zidentyfikowane,
the animals must be marked,
zidentyfikowane rodzaje ryzyka;
the risks identified;
Última actualización: 2019-02-08 Frecuencia de uso: 2 Calidad: Referencia: IATE
sia źródło zidentyfikowane „a”
sia source identified "a"
Última actualización: 2013-03-19 Frecuencia de uso: 1 Calidad: Referencia: Translated.comAdvertencia: contiene formato HTML invisible
kontekst i zidentyfikowane problemy
context and identified problems
Última actualización: 2017-04-06 Frecuencia de uso: 1 Calidad: Referencia: Translated.com
jest ono zidentyfikowane zgodnie z:
identified in accordance with:
Última actualización: 2019-02-08 Frecuencia de uso: 1 Calidad: Referencia: Translated.com
a) zidentyfikowane rodzaje ryzyka;
(a) the risks identified;
Última actualización: 2014-10-23 Frecuencia de uso: 1 Calidad: Referencia: Translated.com
jest we właściwy sposób zidentyfikowane,
is properly identified,
Última actualización: 2019-02-08 Frecuencia de uso: 4 Calidad: Referencia: Translated.com
zidentyfikowane usterki i ich kategorie;
identified deficiencies and their level of severity
priorytety rozwojowe muszą być zidentyfikowane.
development priorities must be identified.
Última actualización: 2018-02-13 Frecuencia de uso: 1 Calidad: Referencia: Translated.com
sklasyfikowane tusze muszą być zidentyfikowane;
whereas classified carcases must be identified;
Última actualización: 2019-02-08 Frecuencia de uso: 3 Calidad: Referencia: Translated.com
zidentyfikowane zagrożenie związane z daną tkanką,
the identified hazard associated with the tissue,
Última actualización: 2019-02-08 Frecuencia de uso: 5 Calidad: Referencia: Translated.com
tak sklasyfikowane tusze muszą być zidentyfikowane;
whereas carcases thus classified must be identified ;
obejmuje zidentyfikowane środki o mniejszej intensywności.
it contains the less intense measures identified.
zidentyfikowane jako takie przez państwo członkowskie:
as such identified by member states in the following:
podstawowe zidentyfikowane problemy dotyczą następujących kwestii.
the main problems identified relate to the following issues.