Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
plazmowe spektrometry masowe ze sprzężeniem indukcyjnym (icp/ms);
induktīvi saistītas plazmas masspektrometri (icp/ms);
Última actualización: 2014-11-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
zmiana stężenia zużytego kwasu jest przeprowadzana w zakładzie lub poza zakładem w wyparkach próżniowych ze sprzężeniem zwrotnym poprzez pośrednie ogrzewanie lub wzmacnianie przy użyciu trójtlenku siarki.
izlietotās skābes koncentrāciju atjauno uz vietas objektā vai ārpus tā iztvaicētājos ar slēgtu kontūru vakuumā, izmantojot netiešo sildīšanu vai pastiprināšanu ar sēra trioksīdu.
Última actualización: 2014-11-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
4. manipulatorów bez sterowania ze sprzężeniem zwrotnym, o zmiennej sekwencji ruchów, będących urządzeniami zautomatyzowanymi, realizującymi zaprogramowane mechanicznie ruchy.
4. ar servoiekārtām nevadāmiem mainīgas secības manipulācijas mehānismiem, kas ir iekārtas, kuras kustas automātiski un darbojas saskaņā ar mehāniski nemainīgām programmētām kustībām.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
systemy specjalnie przeznaczone lub zmodyfikowane z przeznaczeniem do automatycznego sterowania ruchem urządzeń do pojazdów podwodnych objętych kontrolą według pozycji 8a001, korzystające z danych nawigacyjnych i wyposażone w serwomechanizmy sterujące ze sprzężeniem zwrotnym w celu umożliwienia pojazdowi:
sistēmas, kas īpaši konstruētas vai pārveidotas 8a001 pozīcijā minēto zemūdens kuģu kustības automātiskai kontrolei, un kas izmanto navigācijas datus, un kuras ir apgādātas ar slēgtas sistēmas sekošanas kontūru, kas:
Última actualización: 2014-11-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
"oprogramowanie" do badania turbogazowych silników lotniczych, zespołów lub elementów do nich, specjalnie przeznaczone do zbierania, redukcji i analizy danych w czasie rzeczywistym i zdolne do sterowania ze sprzężeniem zwrotnym, włącznie z dynamiczną regulacją elementów lub warunków badań w czasie trwania testów;
aerokosmisko gāzes turbīnu dzinēju, agregātu vai sastāvdaļu izmēģināšanas "programmatūra", kas ir īpaši konstruēta, lai vāktu, apstrādātu un analizētu datus reālajā laikā, un kas spēj dinamiski veidot atgriezenisko saiti, ieskaitot izmēģinājuma apstākļu pielāgošanu izmēģinājumu gaitā;
Última actualización: 2014-11-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible