Usted buscó: wzmacniacz (Polaco - Maltés)

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Polaco

Maltés

Información

Polaco

wzmacniacz

Maltés

tejjieb

Última actualización: 2014-11-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Polaco

wzmacniacz smaku

Maltés

sustanza li ttejjeb it-togħma

Última actualización: 2014-10-17
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Polaco

czwarta dawka (wzmacniacz) jest zalecana w drugim roku życia.

Maltés

ir- raba 'doża (booster) hi rakkomandata bejn età ta' sena u sentejn.

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.

Polaco

rytonawir jest innym inhibitorem proteazy, stosowanym jako wzmacniacz (ang. booster).

Maltés

ritonavir huwa inibitur protiż ieħor li huwa wżat bħala ‘ booster ’.

Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: IATE

Polaco

dzięki urządzeniu powszechnie znanemu jako wzmacniacz dystrybucyjny z pojedynczego systemu wzorcowego można uzyskać wielokrotne identyczne wzorce.

Maltés

outputs identiċi multipli jistgħu jkunu pprovduti mis-sistema ta’ output singola permezz ta’ apparat magħruf komunement bħala “amplifikatur tad-distribuzzjoni.”

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Polaco

w dodatkowych badaniach analizowano skuteczność i bezpieczeństwo stosowania preparatu prevenar u starszych niemowląt i dzieci oraz wytwarzanie przeciwciał u dzieci po dwudawkowym harmonogramie immunizacji, po którym podano wzmacniacz.

Maltés

studji addizzjonali eżaminaw l- effikaċja u s- sigurtà ta 'prevenar fit- tfal mhux żgħar ħafna (older infants) u fit- tfal, u l- iżvilupp ta' antikorpi fit- tfal żgħar wara l- programm ta 'immunizzazzjoni b' żewġ dożi segwiti minn injezzjoni booster.

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.

Polaco

•młoteczek przekazuje drgania do kowadełka, które następnie przekazuje je do strzemiączka w celu przekształcenia wibracji błony bębenkowej w wibracje płynów ucha środkowego.•ucho środkowe działa jak wzmacniacz dźwięku.

Maltés

il-widna, organu tal-ġisem li jippermetti lill-bned-min jisimgħu l-ħsejjes, hija importanti ferm għallkomunikazzjoni verbali fl-interazzjoni soċjali, il-widna tinqasam fi tliet partijiet: il-widna ta' barra, il-widna tan-nofs u l-widna ta' ġewwa.

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Polaco

(8) komitet naukowy ds. Żywności ocenił informacje na temat bezpieczeństwa erytrytolu i przedstawił swoją opinię w dniu 5 marca 2003 r. komitet stwierdził, że stosowanie erytrytolu jako dodatku do żywności jest dopuszczalne. komitet zauważa również, że erytrytol wywiera działanie przeczyszczające, jednak w wyższej dawce niż inne alkohole wielowodorotlenowe. erytrytol ma wiele technologicznych właściwości niesłodzących, które są istotne dla szerokiego wachlarza produktów spożywczych – od słodyczy do produktów mlecznych. obejmują one takie funkcje, jak wzmacniacz aromatów, nośnik, substancja utrzymująca wilgotność, stabilizator, zagęstnik, substancja wypełniająca i sekwestrant. konieczne jest zezwolenie na stosowanie erytrytolu w takich samych zastosowaniach spożywczych, na jakie zezwolono w przypadku innych obecnie dopuszczonych alkoholi wielowodorotlenowych. ponadto konieczne jest wprowadzenie zmian do dyrektywy 94/35/we, ponieważ erytrytol może być także stosowany do celów słodzących, podobnie jak inne dopuszczone obecnie alkohole wielowodorotlenowe.

Maltés

(8) il-kumitat xjentifiku dwar l-ikel evalwa l-informazzjoni dwar is-sigurtà ta'l-eritritol u esprima l-opinjoni tiegħu fil-5 ta'marzu 2003. il-kumitat ikkonkluda li l-użu ta'l-eritritol bħala addittiv ta'l-ikel huwa aċċettabbli. il-kumitat jinnota wkoll li l-eritritol għandu effett lassattiv, imma f'doża għola minn polyols oħra. l-eritritol għandu ħafna karatteristiċi teknoloġiċi li ma jagħtux ħlewwa li huma importanti f'firxa wiesgħa ta'ikel, minn prodotti tal-ħelu sa prodotti tal-ħalib. dawn jinkludu funzjonijiet bħal titjib, ġarr, stabilizzar, tagħqid, stimolazzjoni tad-diġestjoni u sekwestrant. huwa meħtieġ li jiġi permess l-użu ta'l-eritritol fl-istess applikazzjonijiet ta'l-ikel bħall-polyols l-oħra preżentement permessi. minbarra, huwa neċessarju li tkun emendata d-direttiva 94/35/ke minħabba li l-eritritol jista'wkoll jintuża sabiex jagħmel il-ħlewwa bħall-polyols l-oħra preżentement permessi.

Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Obtenga una traducción de calidad con
7,727,850,393 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo