Usted buscó: piec (Polaco - Neerlandés)

piec
oven

piec muflowy
moffeloven

piec do kolumn
kolomoven

piec jest napełniany.
inbrengen van de bekertjes.

piec baterii koksowniczej
cokesoven

piec: 45 °c ± 1 °c.
oven, 45 °c ± 1 °c.

piec suszący beaudessona typu em10:
beaudesson-droogstoof em 10:

piec z możliwością programowania temperatury;
stoof met programeerbare temperatuur.

musisz piec hamburgery dla innych ludzi.
je moet hamburgers bakken voor andere mensen.

b e z piec z e Ń s t wo klienci korzystający z paneuropejskich
alle klanten kunnen uit een breder aanbod van banken en betaalproducten kiezen.

piec umożliwiający utrzymanie temp. 50 °c ± 5 °c
droogstoof die op een temperatuur van 50 °c ± 5 °c kan worden gehouden.

piec do kolumn i końcowe natężenie przepływu strumienia gazu nośnego
kolomoven en uiteindelijk debiet

spalarnią lub współspalarnią, będzie każdy piec — rozpatrywany odrębnie wraz z wyposażeniem.
voorzieningen — worden onderzocht of deze een verbrandingsinstallatie of een meeverbrandingsinstallatie vormt.

elektryczny piec muflowy z dobrym przepływem powietrza, wyposażony w regulator temperatury.
elektrisch verwarmde moffeloven met temperatuurregeling en -aanwijzing en voldoende doorstroming van lucht.

piec umożliwiający utrzymanie stałej temp. 85 °c ± 1 °c.
oven die op een constante temperatuur van 85 °c ± 1 °c kan worden gehouden.

piec włączany jest na pięć minut, w którym to czasie ciepłe powietrze suszy próbkę w temperaturze około 100 °c.
in dit tijdsbestek wordt het monster met warme lucht gedroogd bij een temperatuur van omstreeks 100 °c.

neapolitański piec do pizzy składa się z płyty bazowej z cegieł z tufu, stojącej na okrągłej podstawie zwanej cokołem, na której następnie stawia się kopułę.
de napolitaanse pizzaoven bestaat uit een basis van tufsteen, met daarop een rond vlak — de „vloer” — en daarboven een koepel.

w 2000 r. receptura została zarejestrowana jako nazwa pochodzenia pod nr 175, równocześnie wyznaczono także obszar, na którym można piec ciastka Štramberské uši.
in 2000 is het recept onder nr. 175 als oorsprongsbenaming geregistreerd, waarmee tegelijkertijd het gebied werd afgebakend waarin de stramberkse oren mogen worden gebakken.

do wytworzenia substratów dpf potrzebny jest piec do beztlenowego spiekania oraz urządzenia do klejenia i zaślepiania, które nie są potrzebne do wytwarzania substratów do katalizatorów doc. w ten sposób zainteresowane strony dowodzą niemożliwości produkowania dpf na liniach produkcyjnych doc i na odwrót.
voor de vervaardiging van dpf-substraten is een zuurstofvrije sinteroven voor hoge temperaturen en dichtingsuitrusting nodig, voor de productie van doc-substraten niet. de belanghebbenden beweren bijgevolg dat het niet mogelijk is om dpf te vervaardigen op de productielijnen voor doc en vice versa.