De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
wypróżnianie
defecatie
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
wyrazem tych zaburzeń zachowania może być nadmierne szczekanie lub wycie, nieodpowiednie wypróżnianie się lub oddawanie moczu w domu, a także niszczenie otoczenia.
deze gedragsproblemen kunnen gepaard gaan met excessief blaffen of janken, in huis poepen en plassen of het aanrichten van vernielingen.
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Świnie wykazują tendencję do przestrzennego wydzielania obszarów przeznaczonych do różnych czynności, takich jak leżenie, jedzenie i wypróżnianie się.
varkens zorgen voor een ruimtelijke scheiding van verschillende gedragsactiviteiten, waardoor functioneel onderscheiden zones (nest of leger, foerageerplaats, latrine, …) ontstaan.
Última actualización: 2014-11-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
po 8 tygodniach w grupie psów leczonych fluoksetyną odnotowano istotną poprawę pod względem dwóch rodzajów zachowań związanych z lękiem separacyjnym (nieodpowiednie wypróżnianie się i zachowania destrukcyjne).
na acht weken was bij de fluoxetinegroep een significante verbetering opgetreden ten aanzien van twee gedragsvormen die typerend zijn voor verlatingsangst (binnen poepen en vernielzuchtig gedrag).
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
ból brzucha, refluks żołądkowo- przełykowy, wymioty, * suchość w jamie ustnej, niestrawność, zaparcie, częste wypróżnianie, wzdęcie, dyskomfort żołądkowo- jelitowy
vaak hoofdpijn soms duizeligheid, paresthesie, slaperigheid, veranderde smaakgewaarwordingen
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.