Preguntar a Google

Usted buscó: pregabalina (Polaco - Portugués)

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Polaco

Portugués

Información

Polaco

Pregabalina

Portugués

Pregabalina

Última actualización: 2014-12-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Polaco

Substancją czynną jest pregabalina.

Portugués

- A substância activa é a pregabalina.

Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Polaco

LYRICA 100 mg kapsułki twarde Pregabalina

Portugués

LYRICA 100 mg cápsulas Pregabalina

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 8
Calidad:

Referencia: Wikipedia
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.

Polaco

Pregabalina nie wiąże się z białkami osocza.

Portugués

A pregabalina não se liga às proteínas plasmáticas.

Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Polaco

Pregabalina może nasilać działanie etanolu i lorazepamu.

Portugués

A pregabalina pode potenciar os efeitos do etanol e do lorazepam.

Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Polaco

Pregabalina nie była teratogenna u myszy, szczurów lub królików.

Portugués

A pregabalina não foi teratogénica em ratinhos, ratos ou coelhos.

Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Polaco

W organizmie ludzkim pregabalina podlega metabolizmowi w nieistotnym stopniu.

Portugués

A pregabalina sofre metabolização negligenciável nos humanos.

Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Polaco

Okskarbazepina Felbamat Gabapentyna Lewetiracetam Pregabalina Topiramat Zonisamid Lit Bupropion Olanzapina

Portugués

Medicamentos que não inibem ou induzem significativamente a glucuronidação da lamotrigina Oxcarbazepina Felbamato Gabapentina Levetiracetam Pregabalina Topiramato Zonisamida Lítio Bupropiom Olanzapina

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.

Polaco

Pregabalina była oceniana w 10 kontrolowanych badaniach klinicznych trwających do 13 tygodni z

Portugués

68 A eficácia não foi estudada noutros modelos de dor neuropática.

Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Polaco

W serii testów przeprowadzonych in vitro i in vivo pregabalina nie była genotoksyczna.

Portugués

Com base nos resultados de uma bateria de testes in vitro e in vivo, a pregabalina não é genotóxica.

Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Polaco

Pregabalina była oceniana w 10 kontrolowanych badaniach klinicznych trwających do 13 tygodni z

Portugués

A pregabalina foi estudada em 10 estudos clínicos com duração até 13 semanas com duas tomas diárias (BID) e com duração até 8 semanas com três tomas diárias (TID).

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.

Polaco

Pregabalina jest wydalana z krążenia ogólnego głównie przez nerki w postaci niezmienionej.

Portugués

A pregabalina é eliminada da circulação sistémica principalmente por excreção renal na forma inalterada do fármaco.

Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Polaco

Pregabalina przenika przez łożysko u szczurów i jest obecna w mleku karmiących szczurów.

Portugués

Verificou- se que a pregabalina atravessa a placenta em ratos e está presente no leite de fêmeas do rato.

Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Polaco

Pregabalina działa prawdopodobnie addytywnie do oksykodonu jeśli chodzi o zaburzenia funkcji poznawczych i motoryki dużej.

Portugués

A pregabalina é, aparentemente, aditiva na diminuição, induzida pela oxicodona, das funções cognitiva e motora grosseiras.

Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Polaco

W badaniach przedklinicznych pregabalina przenikała przez barierę krew- mózg u myszy, szczurów i małp.

Portugués

Nos estudos pré- clínicos, a pregabalina demonstrou atravessar rapidamente a barreira hematoencefálica em ratinhos, ratos e macacos.

Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Polaco

Nie wiadomo czy pregabalina jest wydzielana do mleka kobiecego; jest jednak obecna w mleku szczurów.

Portugués

Desconhece- se se a pregabalina é excretada no leite materno em seres humanos, mas está presente no leite das fêmeas do rato.

Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Polaco

W konwencjonalnych farmakologicznych badaniach bezpieczeństwa prowadzonych na zwierzętach pregabalina była dobrze tolerowana w zakresie dawek klinicznie stosowanych.

Portugués

Em estudos convencionais de segurança farmacológica realizados em animais, a pregabalina foi bem tolerada em doses clinicamente relevantes.

Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Polaco

Pacjenci z zaburzeniem czynności nerek Pregabalina jest usuwana z krążenia ogólnego głównie przez wydalanie nerkowe w postaci niezmienionej.

Portugués

A pregabalina é eliminada da circulação sistémica, principalmente, por excreção renal na forma inalterada do fármaco.

Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Polaco

Należy do nich pregabalina – lek na receptę sprzedawany pod nazwą Lyrica i¤stosowany w¤leczeniu

Portugués

Foi atribuído ao OEDT e á Europol, em estreita cooperação com as suas redes de parceiros nacionais, um papel fulcral na aplicação do mecanismo de alerta rápido.

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Polaco

okskarbazepina, felbamat, gabapentyna, lewetiracetam, pregabalina, topiramat, zonisamid, stosowane w leczeniu padaczki

Portugués

oxcarbazepina, felbamato, gabapentina, levetiracetam, pregabalina, topiramato ou zonisamida, utilizados no tratamento da epilepsia

Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Obtenga una traducción de calidad con
4,401,923,520 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo