Usted buscó: hydrochlorotiazydem (Polaco - Portugués)

w skojarzeniu z hydrochlorotiazydem, działanie obu leków się kumulowało.
quando utilizado em associação com a hidroclorotiazida, os efeitos dos dois medicamentos foram aditivos.

leczenie hydrochlorotiazydem może prowadzić do zaburzenia równowagi elektrolitów w organizmie.
o tratamento com hidroclorotiazida pode causar um desequilíbrio electrolítico no seu corpo.

nie badano wpływu skojarzenia irbesartanu z hydrochlorotiazydem na zachorowalność i umieralność.
não foi estudado o efeito da associação de irbesartan e hidroclorotiazida na morbilidade e mortalidade.

podczas jednoczesnego podawania irbesartanu z hydrochlorotiazydem w małej dawce (np.
quando o irbesartan é administrado concomitantemente com uma dose baixa de hidroclorotiazida (ex.

nie jest wymagana modyfikacja dawki febuksostatu w przypadku jednoczesnego podawania z hydrochlorotiazydem.
não é necessário ajuste da dose do febuxostate quando administrado com hidroclorotiazida.

badania z hydrochlorotiazydem w niektórych modelach doświadczalnych wykazały niejednoznacznie działanie genotoksyczne lub rakotwórcze.
os estudos efectuados com hidroclorotiazida mostraram sinais equívocos a favor de um efeito genotóxico ou carcinogénico nalguns modelos experimentais.

wiadomym jest, że działania niepożądane związane z hydrochlorotiazydem mogą nasilać się wraz ze wzrostem jego dawki.
sabe- se que os efeitos secundários associados associados à hidroclorotiazida podem aumentar com doses superiores de hidroclorotiazida.

w badaniach klinicznych dotyczących skojarzonego leczenia losartanem potasu i hydrochlorotiazydem nie stwierdzono występowania specyficznych działań niepożądanych.
nos ensaios clínicos efectuados com losartan de potássio e hidroclorotiazida, não se observaram acontecimentos adversos específicos a esta associação medicamentosa.

zmiany te obserwowano również podczas stosowania mniejszych dawek tego antagonisty angiotensyny ii, gdy podawano go jednocześnie z hydrochlorotiazydem.
estes factos foram também observados com doses mais baixas desse antagonista da angiotensina- ii quando administrado em combinação com a hidroclorotiazida.

rasilez hct jest wskazany u pacjentów, u których ciśnienie krwi nie jest wystarczająco kontrolowane aliskirenem lub hydrochlorotiazydem stosowanymi w monoterapii.
rasilez hct é indicado em doentes cuja pressão arterial não esteja adequadamente controlada com aliscireno ou hidroclorotiazida em monoterapia.

takie skojarzenie stałej dawki jest wskazane u pacjentów, u których kontrola ciśnienia krwi za pomocą monoterapii ramiprylem lub hydrochlorotiazydem jest niewystarczająca.
esta associação de dose fixa está indicada em doentes que não estão adequadamente controlados com ramipril ou hidroclorotiazida administrados isoladamente.

do potwierdzenia skuteczności preparatu karvezide posłużono się badaniami nad preparatami karvea/ aprovel stosowanymi w połączeniu z hydrochlorotiazydem w osobnych tabletkach.
foram apresentados os estudos de karvea/ aprovel utilizados em conjunto com hidroclorotiazida em comprimidos separados para corroborar o uso de karvezide.

badania epidemiologiczne wykazały, że długotrwałe leczenie hydrochlorotiazydem zmniejsza ryzyko zachorowalności i umieralności z powodu chorób układu sercowo- naczyniowego.
estudos epidemiológicos mostraram que o tratamento a longo prazo com hidroclorotiazida reduz o risco de morbilidade e mortalidade cardiovascular.

w kontrolowanych badaniach klinicznych, w czasie leczenia preparatem enviage obrzęk naczynioruchowy występował rzadko, w częstości porównywalnej do występującej w czasie przyjmowania placebo lub leczenia hydrochlorotiazydem.
em ensaios clínicos controlados, o angioedema ocorreu raramente durante a terapêutica com enviage com taxas comparáveis às do tratamento com placebo ou hidroclorotiazida.

skojarzenie losartan/ hydrochlorotiazyd wskazane jest w leczeniu nadciśnienia tętniczego u pacjentów, u których ciśnienie krwi nie jest odpowiednio kontrolowane podczas leczenia losartanem lub hydrochlorotiazydem w monoterapii.
a combinação losartan/ hidroclorotiazida está indicada para o tratamento da hipertensão em doentes cuja tensão arterial não é adequadamente controlada com losartan ou hidroclorotiazida.

38 badania: u pacjentów leczonych irbesartanem/ hydrochlorotiazydem występowały zmiany w wynikach badań laboratoryjnych, które rzadko miały znaczenie klinicznie często:
exames complementares de diagnóstico: os doentes tratados com irbesartan/ hidroclorotiazida tiveram alterações nos parâmetros dos testes laboratoriais, que raramente tiveram significado clínico frequentes:

sam irbesartan został zatwierdzony w unii europejskiej (ue) w 1997 r. pod nazwą karvea i aprovel, i może on być stosowany z hydrochlorotiazydem w leczeniu nadciśnienia tętniczego.
pode ser utilizado em associação com a hidroclorotiazida para tratar a hipertensão.

skuteczność działania hipotensyjnego telmisartanu jest porównywalna do innych przeciwnadciśnieniowych produktów leczniczych (co wykazano w klinicznych badaniach porównawczych telmisartanu z amlodypiną, atenololem, enalaprylem, hydrochlorotiazydem i lizynoprylem).
a eficácia anti- hipertensora do telmisartan é comparável à de agentes representativos de outras classes de medicamentos anti- hipertensores (demonstrado em ensaios clínicos comparando telmisartan com amlodipina, atenolol, enalapril, hidroclorotiazida e lisinopril).

inne w monoterapii walsartanem nie stwierdzono istotnych klinicznie interakcji z następującymi substancjami: cymetydyną, warfaryną, furosemidem, digoksyną, atenololem, indometacyną, hydrochlorotiazydem, amlodypiną, glibenklamidem.
outras em monoterapia com valsartan não se verificaram interacções clinicamente significativas com as seguintes substâncias: cimetidina, varfarina, furosemida, digoxina, atenolol, indometacina, hidroclorotiazida, amlodipina, glibenclamida.