Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
usuwanie wirusów i oprogramowania szpiegującego
remoção de vírus e spyware
Última actualización: 2013-09-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
unikaj spamu oraz oprogramowania szpiegującego i reklamowego.
evite spam, spyware e adware.
Última actualización: 2014-02-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
program avg jest używany do wykrywania i usuwania wirusów oraz oprogramowania szpiegującego.
o avg é usado para detecção e remoção de vírus e spyware.
Última actualización: 2013-09-13
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
informacje o nich przydatne są jednak w wypadku wykrycia na komputerze oprogramowania reklamowego lub szpiegującego.
informações sobre esses arquivos costumam ser úteis no caso de ser detectado um adware ou spyware no seu computador.
Última actualización: 2017-03-15
Frecuencia de uso: 16
Calidad:
pamięci usb) do komputera, avg przeprowadzi automatyczny test na obecność wirusów i oprogramowania szpiegującego.
se você fizer isso, a cada conexão de um dispositivo removível no seu computador (por exemplo, unidade flash usb), será verificado automaticamente se há vírus e/ou spywares nesse dispositivo.
Última actualización: 2017-03-15
Frecuencia de uso: 16
Calidad:
oferty oprogramowania on-line są obecnie bardzo powszechną metodą dostarczania i instalacji oprogramowania szpiegującego na terminalu użytkownika.
as ofertas de software em linha tornaram-se num dos métodos mais utilizados para o envio e instalação de spyware no equipamento terminal do utilizador.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
działania powinny w szczególności być wymierzone w „zawodowych” spamerów, phisherów oraz rozpowszechnianie szpiegującego i złośliwego oprogramowania.
as acções devem visar sobretudo os “profissionais” de spam e de phishing e a difusão de spyware e malware.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
wobec wzrostu ilości oprogramowania szpiegującego i innych potencjalnie niechcianych aplikacji, firma grisoft poszerzyła gamę swoich produktów o produkt chroniący przed takim oprogramowaniem.
seguindo o crescimento de spywares e outros e programas potencialmente indesejáveis, a grisoft incluiu um produto anti-spyware no seu portfólio.
Última actualización: 2013-09-13
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
- firma grisoft, inc., twórca nagradzanego oprogramowania avg anti-virus, została przyjęta do anti-spyware coalition (asc), organizacji dedykowanej budowaniu porozumienia i tworzeniu najlepszych praktyk w kwestii kontrolowania oprogramowania szpiegującego i innych szkodliwych technologii.
- grisoft, inc., a fabricante do premiado software avg antivírus, foi aceita como membro da coalizão anti-spyware (asc na sigla em inglês), uma organização dedicada a construir um consenso e a criar as melhores práticaspara definir e controlar spyware e outras tecnologias desruptivas.
Última actualización: 2013-09-13
Frecuencia de uso: 3
Calidad: