Usted buscó: ziemniak (Polaco - Portugués)

ziemniak
batata

ziemniak późny
batata de consumo

solanum tuberosum l. — ziemniak;
solanum tuberosum - batatas

roszpunka warzywna, fasola, ziemniak
alfaces-de-cordeiro, feijão, batatas

81. solanum tuberosum l. -ziemniak
81. solanum tuberosum l. -batata

ziemniak, kukurydza, zboża i buraki
batata, milho, cereais e beterraba.

jabłoń, grusza, brzoskwinia, wiśnia (czereśnia), winorośl i ziemniak.
macieira, pereira, pessegueiro, cerejeira, videira e batateira.

jabłoń, grusza, brzoskwinia, wiśnia (czereśnia), rośliny ozdobne i ziemniak.
macieira, pereira, pessegueiro, cerejeira, plantas ornamentais e batateira.

niektóre z nich, takie jak ziemniak i pomidor, zostały wprowadzone celowo i do dnia dzisiejszego mają istotne znaczenie dla gospodarki.
o esquilo cinzento americano, introduzido no reino unido, não só compete com o esquilo vermelho natural – um impacte difícil de contabilizar em termos monetários – mas danifica as árvores coníferas e reduz o seu valor como madeira.

- w innych przypadkach, na roślinach w stadium początkowej selekcji genetycznej lub reprezentatywnych próbkach materiału matecznego ziemniak lub wcześniejszego materiału rozmnożeniowego.
- nos restantes casos, tanto nas plantas da selecção clonal inicial como em amostras representativas de batata de semente de base ou de material de multiplicação anterior.

dalsze informacje _bar_ ziemniak przeznaczony do spożycia jest produktem wymienionym w załączniku i do traktatu, nieobjętym wspólną organizacją rynku.
outras informações _bar_ a batata para consumo é um produto do anexo i do tratado não sujeito a uma organização comum de mercado.

państwa członkowskie nie zezwolą na wprowadzenie do obrotu sadzeniaków ziemniak o wymiarach mniejszych niż wymiary minimalne, czyli sadzeniaków, które nie przechodzą przez oczka sita o wymiarach 25 x 25 mm.
os estados-membros determinarão que só podem ser comercializadas batatas de semente que tenham um calibre mínimo de forma que não possam passar através de uma malha quadrada com 25 mm de lado.

ziemniak z wyspy ré (pomme de terre de l’île de ré) jest ziemniakiem wczesnym małego kalibru (poniżej 70mm).
o produto «pomme de terre de l’île de ré» é uma batata primor de pequeno calibre (inferior a 70 mm).

& ktuberling; to prosta gra w budowanie odpowiednia dla dzieci i niektórych dorosłych. pomysł na grę wywodzi się z niegdyś popularnego tworzenia lalek. ziemniak był przybierany w różne małe przedmioty, żeby wyglądać na malutką osobę. jednak & ktuberling; posuwa się o wiele dalej jeśli chodzi o treść i dodaje zaskakująco dużo różnorodnych motywów.
o & ktuberling; é um jogo simples de construção para crianças e adultos. a ideia do jogo é baseada num conceito antigo de criação de bonecas. uma batata era decorada com diversos objectos pequenos para que se parecesse mais com uma pessoa pequena. o & ktuberling; contudo vai mais além, no que compete ao conteúdo, e adiciona uma grande variedade de diferentes temas.