Usted buscó: emisij (Polaco - Rumano)

ugotavljanje emisij izhlapevanja
determinarea emisiilor evaporative

sistem za uravnavanje emisij:
sistemul de control al emisiilor:

spremljanje emisij diŠikovih oksidov
monitorizarea emisiilor de nox

- sistem za uravnavanje emisij izhlapevanja,
- sistem de evaporare

nagib = stopnja spremembe emisij/čas
panta = raportul de schimbare emisii/timp

preverjanje emisij plinov iz bloka motorja
verificarea emisiilor gazelor de carter

2.1 rezultati preskusov emisij iz izpušne cevi
rezultatele încercărilor pentru emisiile la evacuare

preverjanje povpreČnih emisij pri nizkih temperaturah okolja
verificarea emisiilor medii la temperaturi ambiente scĂzute

(b) za vozilo veljajo iste omejitve emisij,
(b) se supune acelorași limite de emisii;

merjenje emisij ogljikovega monoksida v prostem teku motorja
mĂsurarea emisiilor de mo noxid de carbon mo noxide la ralanti

2.5 rezultati preskusov emisij co2 in porabe goriva
rezultatele încercărilor privind emisiile de co2 și consumul de carburant

priloga xii | določanje emisij co2 in porabe goriva |
anexa xii | determinarea emisiilor de co2 și a consumului de carburant |

postopek preskusa emisij za hibridna elektriČna vozila (hev)
procedura de Încercare privind emisiile pentru vehicule electrice hibride (hev)

(ii) 0,520 za nadzorne naprave za uravnavanje emisij izhlapevanja,
(ii) 0,520 pentru monitori de control privind epurarea emisiilor prin evaporare

(a) njihov sistem za uravnavanje emisij vozila nima pomanjkljivosti;
(a) nu au nicio defecțiune la sistemul de control al emisiilor;

multiplikativni faktor poslabšanja emisij izpušnih plinov se izračuna za vsako onesnaževalo:
se calculează un factor de deteriorare multiplicativ pentru emisiile gazelor de evacuare pentru fiecare poluant, după cum urmează:

ravni emisij ne smejo preseči omejitev, predpisanih v prilogi 7 k pravilniku št.
nivelul emisiilor nu trebuie să depășească limitele stabilite în anexa 7 la regulamentul cee-onu nr.

"…..koncentracije co2, co, skupnih emisij ogljikovodikov, ch4 in dušikovih oksidov…"
"… concentrațiile de co2, co, thc, ch4 și nox …"

3.1 razširitev glede emisij iz izpušne cevi (preskusi tipa 1, 2 in 6)
extinderi privind emisiile la evacuare (încercări de tipurile 1, 2 și 6)

1.1 ta priloga opisuje postopek za preskus tipa 3 za preverjanje emisij plinov iz bloka motorja.
În prezenta anexă este descrisă procedura pentru încercarea de tipul 3 privind verificarea emisiilor gazelor de carter.