Preguntar a Google

Usted buscó: turystyki (Polaco - Ruso)

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Polaco

Ruso

Información

Polaco

młodzieży, sportu i turystyki.

Ruso

министра по вопросам туризма, молодёжи и спорта.

Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Polaco

działania na rzecz dynamizacji turystyki.

Ruso

* Морозова С. Н. Туризм в Австрии.

Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Polaco

- Bord Fáilte Éireann - [Rozwój turystyki]

Ruso

- Bord Fáilte Éireann - [Развитие на туризма]

Última actualización: 2013-07-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: MatteoT

Polaco

XX w., wzrosło natomiast znaczenie turystyki i rekreacji.

Ruso

В. И. Кухарев, А. А. Лукин.

Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: MatteoT

Polaco

10 stycznia 2005 zastąpił Gideona Ezrę na stanowisku ministra turystyki.

Ruso

В январе 2005 года сменил Гидеона Эзру на посту министра туризма.

Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: MatteoT

Polaco

- CERT [Szkolenia z zakresu hotelarstwa, gastronomii i turystyki]

Ruso

- CERT [Обучение в отраслите на хотелиерството, кетъринг услугите и туризма]

Última actualización: 2013-07-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: MatteoT

Polaco

Od 1989 wyścigi są rozgrywane pod egidą "Departamentu Turystyki Wyspy Man" jako Isle of Man TT Festival.

Ruso

С 1989 года они проводятся под управлением Департамента туризма острова Мэн в виде фестиваля Isle of Man TT.

Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: MatteoT
Advertencia: contiene formato HTML invisible

Polaco

Ostatnimi laty rozwój turystyki – ponad 5 mln odwiedzających, w tym ok. 1 mln spoza Irlandii Północnej (2003).

Ruso

Известен с XII в. После разделения Ирландии (1921) — один из центров конфликта на религиозной почве в Северной Ирландии.

Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: MatteoT

Polaco

Gaon Chart – południowokoreańska lista przebojów sporządzana i publikowana przez organizację Korea Music Content Industry Association, sponsorowana przez krajowe Ministerstwo Kultury Sportu i Turystyki.

Ruso

Хит-парад издаётся организацией "Korea Music Content Industry Association" и спонсируется Министерством культуры, спорта и туризма Республики Корея.

Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: MatteoT
Advertencia: contiene formato HTML invisible

Polaco

W celu położenia kresu niedpowiedzialnej turystyce oraz promowania eko-turystyki w Sundarbanach, rząd przygotował projekt ustawy , która zabraniałaby turystom wnoszenia do lasu jakichkolwiek rzeczy, mogących wyrządzić szkody w środowisku naturalnym.

Ruso

Правительство разработало специальный законопроект , направленный на пресечение эксплуатации леса и развитие экотуризма.

Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: MatteoT

Polaco

Z politycznego niebytu wyrwał go prezydent Daniel Moi, który w 1999 mianował Kenyattę przewodniczącym "Kenya Tourism Board" (Zarząd Turystyki Kenii).

Ruso

Тем не менее, президент Кении Даниэль арап Мои, решил вернуть Ухуру в политику и, воспользовавшись его происхождением, выдвинуть его в качестве своего преемника.

Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: MatteoT
Advertencia: contiene formato HTML invisible

Polaco

== Perspektywy dalszego rozwoju ==* Tworzenie systemu kosmicznego transportu załogowego nowej generacji,* Rozwijanie turystyki kosmicznej,* Rozwój systemów kosmicznych do przeprowadzenia misji międzyplanetarnych,* Projektowanie i rozwój systemów łączności kosmicznej.

Ruso

В 1984 году в отряд зачислены С. А. Емельянов и А. Ю. Калери, в 1985 — А. Е. Зайцев и С. К. КрикалёвДля обеспечения программ орбитального комплекса «Мир» был осуществлён дополнительный набор кандидатов в космонавты: С. В Авдеев (1987); Н. М. Бударин, Е. В. Кондакова, А. Ф. Полещук, Ю. В. Усачёв (1989); П. В. Виноградов, А. И. Лазуткин, С. Е. Трещёв (1992); Н. В. Кужельная, М. В. Тюрин (1994).

Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: MatteoT

Polaco

Był ministrem: finansów (1981-1982, 1986-1987), przemysłu i energetyki (1982-1983), przemysłu, handlu i turystyki (1983-1986) oraz służb publicznych (1987).

Ruso

Был министром финансов Ирландии в 1981-1982 и в 1986-1987, министром промышленности и энергетики Ирландии в 1982-1983, Министром промышленности, торговли и туризма в 1983—1986, а также публичных служб в 1987.

Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: MatteoT

Polaco

W 1778 r. o. Thomas West stworzył 'Przewodnik po jeziorach" ("A Guide to the Lakes"), który znaczy początek epoki współczesnej turystyki w regionie.

Ruso

В 1778 году отец Томас Уэст (Father Thomas West) выпускает "Гид по озёрам", что является началом современной эры туризма для этого района.

Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: MatteoT
Advertencia: contiene formato HTML invisible

Polaco

Wojska Polskiego 10** Bar „Fawory” (obecnie nie istnieje tam klinika medyczna)** Muzeum Sportu i Turystyki w Warszawie (Centrum Olimpijskie im.

Ruso

Войска Польского, 10** Бар «Фаворы» ("Fawory") (сейчас на его месте медицинская клиника)** Музей Спорта и Туризма в Олимпийском центре им.

Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: MatteoT
Advertencia: contiene formato HTML invisible

Polaco

Plan ten został entuzjastycznie przyjęty w sektorze biznesowym, zwłaszcza przez biura podróży. Jak twierdzą ich przedstawiciele, zsynchronizowanie czasu z azjatyckim stolicami - Seulem, Hongkongiem czy Singapurem - przyczyni się do rozwoju biznesu i turystyki.

Ruso

Представители делового сектора, и в особенности туристические компании, восприняли эту новость с радостью, отмечая, что синхронизация времени с такими азиатскими финансовыми центрами, как Сеул, Гонконг и Сингапур, поспособствует развитию бизнеса и туризма.

Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: MatteoT

Obtenga una traducción de calidad con
4,401,923,520 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo