Preguntar a Google

Usted buscó: bioequivalente (Portugués - Español)

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Portugués

Español

Información

Portugués

Os estudos demonstraram que o Stalevo é bioequivalente aos comprimidos tomados separadamente.

Español

Los estudios demostraron que Stalevo es bioequivalente a los comprimidos independientes.

Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Portugués

Na dose recomendada, Aerius liofilizado oral mostrou ser bioequivalente ao comprimido convencional de desloratadina.

Español

A la dosis recomendada, Aerius liofilizado oral resultó ser bioequivalente a la formulación de comprimido convencional de desloratadina.

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.

Portugués

Na dose recomendada, Azomyr liofilizado oral mostrou ser bioequivalente ao comprimido convencional de desloratadina.

Español

A la dosis recomendada, Azomyr liofilizado oral resultó ser bioequivalente a la formulación de comprimido convencional de desloratadina.

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.

Portugués

Na dose recomendada, Neoclarityn liofilizado oral mostrou ser bioequivalente ao comprimido convencional de desloratadina.

Español

A la dosis recomendada, Neoclarityn liofilizado oral resultó ser bioequivalente a la formulación de comprimido convencional de desloratadina.

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.

Portugués

O bitartrato de cisteamina (CYSTAGON) é bioequivalente ao cloridrato de cisteamina e fosfocisteamina.

Español

El bitartrato de cisteamina (CYSTAGON) es bioequivalente al clorhidrato de cisteamina y a la fosfocisteamina.

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.

Portugués

O comprimido orodispersível de olanzapina é bioequivalente aos comprimidos revestidos de olanzapina, com um grau e extensão de absorção similar.

Español

Los comprimidos bucodispersables de olanzapina son bioequivalentes a los comprimidos recubiertos de olanzapina, con tasa y grado de absorción similares.

Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Portugués

O comprimido orodispersível de olanzapina é bioequivalente aos comprimidos revestidos de olanzapina, com um grau e extensão de absorção similar.

Español

Olanzapina puede administrarse con o sin comidas ya que los alimentos no modifican su absorción.

Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Portugués

Os estudos de bioequivalência em voluntários saudáveis mostraram que o Glubrava é bioequivalente à administração de pioglitazona e metformina administradas como comprimidos separados.

Español

Los ensayos de bioequivalencia llevados a cabo en voluntarios sanos han demostrado que Glubrava es bioequivalente a la administración de pioglitazona y metformina como comprimidos individuales.

Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Portugués

Os estudos de bioequivalência em voluntários saudáveis mostraram que o Competact é bioequivalente à administração de pioglitazona e metformina administradas como comprimidos separados.

Español

Los ensayos de bioequivalencia llevados a cabo en voluntarios sanos han demostrado que Competact es bioequivalente a la administración de pioglitazona y metformina como comprimidos individuales.

Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Portugués

Estudos em voluntários humanos mostraram que o Tandemact é bioequivalente relativamente à administração da pioglitazona e da glimepirida dadas como comprimidos separados.

Español

Los estudios llevados a cabo en voluntarios sanos han demostrado que Tandemact es bioequivalente a la administración de pioglitazona y glimepirida como comprimidos individuales.

Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Portugués

A formulação de granulado de 4 mg é bioequivalente à do comprimido para mastigar de 4 mg, quando administrada em jejum a adultos.

Español

La formulación en granulado de 4 mg es bioequivalente al comprimido masticable de 4 mg cuando se administró en adultos en ayunas.

Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Portugués

Combivir mostrou ser bioequivalente a lamivudina 150 mg e zidovudina 300 mg, tomados como comprimidos separados, quando administrados a indivíduos em jejum.

Español

Combivir demostró ser bioequivalente a lamivudina 150 mg y zidovudina 300 mg, administrados en comprimidos por separado, a individuos en ayunas.

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.

Portugués

Na dose recomendada, Aerius 5 mg comprimido orodispersível mostrou ser bioequivalente ao Aerius 5 mg comprimido convencional e ao Aerius 5 mg liofilizado oral de desloratadina.

Español

A la dosis recomendada, Aerius 5 mg comprimidos bucodispersables resultó ser bioequivalente a las formulaciones de desloratadina de Aerius 5 mg comprimido convencional y de Aerius 5 mg liofilizado oral.

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.

Portugués

Na dose recomendada, Azomyr 5 mg comprimido orodispersível mostrou ser bioequivalente ao Azomyr 5 mg comprimido convencional e ao Azomyr 5 mg liofilizado oral de desloratadina.

Español

A la dosis recomendada, Azomyr 5 mg comprimidos bucodispersables resultó ser bioequivalente a las formulaciones de desloratadina de Azomyr 5 mg comprimido convencional y de Azomyr 5 mg liofilizado oral.

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.

Portugués

Na dose recomendada, Neoclarityn 5 mg comprimido orodispersível mostrou ser bioequivalente ao Neoclarityn 5 mg comprimido convencional e ao Neoclarityn 5 mg liofilizado oral de desloratadina.

Español

A la dosis recomendada, Neoclarityn 5 mg comprimidos bucodispersables resultó ser bioequivalente a las formulaciones de desloratadina de Neoclarityn 5 mg comprimido convencional y de Neoclarityn 5 mg liofilizado oral.

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.

Portugués

Kaletra cápsulas moles e líquido, demonstrou ser bioequivalente em presença de alimentos (refeição com teor moderado de gorduras).

Español

Efecto de los alimentos en la absorción oral: se ha demostrado que las cápsulas blandas y la solución de Kaletra son bioequivalentes en condiciones de no ayuno (comida con un contenido de grasa moderado).

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.

Portugués

O comprimido de associação fixa (CDF) abacavir/ lamivudina tem demonstrado ser bioequivalente a lamivudina e abacavir administrados separadamente.

Español

Los comprimidos de combinación a dosis fija de abacavir/ lamivudina han mostrado ser bioequivalentes a lamivudina y abacavir administrados por separado.

Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Portugués

Verificou- se que uma injecção de dose única de Enbrel 50 mg/ ml é bioequivalente a duas injecções simultâneas de 25 mg/ ml.

Español

Una inyección única de 50 mg/ ml de etanercept resultó ser bioequivalente a dos inyecciones simultáneas de 25 mg/ ml.

Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Portugués

Dado o Oprymea ser um medicamento genérico bioequivalente ao medicamento de referência, parte- se do princípio que os seus benefícios e riscos sejam os mesmos que os do medicamento de referência.

Español

Como Oprymea es un medicamento genérico y es bioequivalente al medicamento de referencia, sus beneficios y riesgos son los mismos que los del medicamento de referencia.

Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Portugués

Dado o Olanzapina Mylan ser um medicamento genérico bioequivalente ao medicamento de referência, assume- se que os seus benefícios e riscos sejam os mesmos que os do medicamento de referência.

Español

Como Olanzapine Mylan es un medicamento genérico y es bioequivalente a los medicamentos de referencia, sus beneficios y riesgos son los mismos que los de los medicamentos de referencia.

Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Obtenga una traducción de calidad con
4,401,923,520 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo