Preguntar a Google

Usted buscó: esperávamos (Portugués - Hebreo)

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Portugués

Hebreo

Información

Portugués

Valor esperado

Hebreo

תוחלת

Última actualización: 2014-09-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Portugués

Não espere milagres.

Hebreo

אל תצפה לנסים.

Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Portugués

Não espere milagres.

Hebreo

אל תצפי לנסים.

Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Portugués

Eu espero que nada tenha acontecido com ela.

Hebreo

אני מקווה שלא קרה לה שום דבר.

Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Portugués

tudo sofre, tudo crê, tudo espera, tudo suporta.

Hebreo

את כל תשא את כל תאמין את כל תקוה ואת כל תסבל׃

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Portugués

E assim, tendo Abraão esperado com paciência, alcançou a promessa.

Hebreo

ויהי בהאריך נפשו השיג את ההבטחה׃

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Portugués

Estes porém, foram adiante e nos esperavam em Trôade.

Hebreo

ואלה הלכו לפנינו ויוחילו לנו בטרואס׃

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Portugués

Mas espero que entendereis que nós não somos reprovados.

Hebreo

אבל אקוה כי תדעו אשר אנחנו איננו נמאסים׃

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Portugués

E ele os olhava atentamente, esperando receber deles alguma coisa.

Hebreo

וישם פניו אליהם בקותו לקחת מאתם דבר׃

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Portugués

e no seu nome os gentios esperarão.

Hebreo

ולשמו גוים ייחלו׃

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Portugués

Espera, ó Israel, no Senhor, desde agora e para sempre.

Hebreo

יחל ישראל אל יהוה מעתה ועד עולם׃

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Portugués

Mas por ti, Senhor, espero; tu, Senhor meu Deus, responderás.

Hebreo

כי לך יהוה הוחלתי אתה תענה אדני אלהי׃

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Portugués

Mas eu esperarei continuamente, e te louvarei cada vez mais.

Hebreo

ואני תמיד איחל והוספתי על כל תהלתך׃

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Portugués

Espero, Senhor, na tua salvação, e cumpro os teus mandamentos.

Hebreo

שברתי לישועתך יהוה ומצותיך עשיתי׃

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Portugués

A tua salvação tenho esperado, ó Senhor!

Hebreo

לישועתך קויתי יהוה׃

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Portugués

Linha ocupada. À espera:% 1 segundos

Hebreo

הקו תפוס. ממתין:% 1 שניות

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Portugués

O dispositivo não está pronto, à espera.

Hebreo

התקן לא מוכן, מחכה.

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Portugués

A remover as marcas das imagens. Espere por favor...

Hebreo

מסיר תוויות מתמונות. אנא המתינו...

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Portugués

À espera de ser transferida

Hebreo

מספר ניסיונות:

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Portugués

À Espera de um Disco

Hebreo

מחכה למדיה

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Obtenga una traducción de calidad con
4,401,923,520 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo