Preguntar a Google

Usted buscó: culha a pula (Portugués - Inglés)

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Portugués

Inglés

Información

Portugués

Eles o convencem a pular a janela.

Inglés

His friends convince him to jump the window.

Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Portugués

Lista de extensões de arquivos a pular

Inglés

List of extensions of files to skip

Última actualización: 2012-06-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Altiereslima

Portugués

Ele corre para o convés e vê Marina, prestes a pular do navio.

Inglés

He runs onto the deck and sees Marina, about to jump off of the ship.

Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Altiereslima

Portugués

Então no verão de 2000 eu fui o primeiro a pular BASE a face norte Eiger na Suíca.

Inglés

So in summer 2000 I was the first to BASE jump the Eiger North Face in Switzerland.

Última actualización: 2015-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Altiereslima

Portugués

Quando falamos descobrimos que muitas vezes estamos prestes a pular de abismos imaginários ... .

Inglés

When we talk, we find that many times we are about jumping into imaginary abysses ... .

Última actualización: 2020-08-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Luizfernando4

Portugués

Este é um jogo simples, onde Spiderman Júnior aprende a pular de uma corda para outra.

Inglés

This is a simple game where Spiderman Junior learns to jump from one rope to another.

Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Luizfernando4

Portugués

Agora, alguém consegue ver um predador que está prestes a pular em vocês?

Inglés

Now, can any of you see the predator that's about to jump out at you?

Última actualización: 2015-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Luizfernando4

Portugués

Ajude Mimelet a pular em cima dos inimigos para roubar seus poderes e superar os obstáculos no caminho!

Inglés

Help Mimelet jump on top of enemies to steal their powers and conquer any obstacles along the way!

Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Luizfernando4

Portugués

Durante a prova cada atleta precisa ultrapassar 28 vezes as barreiras, assim como é obrigado a pular sete vezes sobre o fosso de água.

Inglés

The slope of the water jump rewards runners with more jumping ability, because a longer jump results in a shallower landing in the water.

Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Luizfernando4

Portugués

A primeira pessoa a pular da ponte desde que foi reaberta foi Enej Kelecija, um local que hoje em dia mora nos Estados Unidos.

Inglés

The first person to jump from the bridge since it was re-opened was Enej Kelecija, a local who now resides in the United States.

Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Luizfernando4

Portugués

Dois anos após isso, eu fui o primeiro a pular BASE de Matterhorn uma montanha muito famosa que, provavelmente, todos aqui conheçem.

Inglés

Two years after this, I was the first to BASE jump from Matterhorn, a very famous mountain that probably everybody knows in here.

Última actualización: 2015-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Luizfernando4

Portugués

Então ele caiu, e se machucou um pouco, mas isso não impediu que ele pulasse e começasse a pular sobre a sua bicicleta e dizer muitos palavrões.

Inglés

So he crashes down, and he gets slightly injured, but this does not prevent him from jumping up and then starting to jump up and down on his bike and curse violently.

Última actualización: 2015-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Luizfernando4

Portugués

Creio que nós, cirurgiões cardiovasculares, estávamos na primeira panela, despertamos e, progressivamente, começamos a pular fora ao sentir o calor da segunda.

Inglés

I believe that we, cardiovascular surgeons, we were in the first pot, wake up and gradually started to jump out when we felt the heat of the second pot.

Última actualización: 2020-08-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Luizfernando4

Portugués

Os adolescentes também consomem as refeições de modo irregular e tendem a "pular refeições", principalmente o café da manhã.

Inglés

Adolescents also show irregular eating habits and tend to "skip meals", especially breakfast.

Última actualización: 2020-08-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Luizfernando4
Advertencia: contiene formato HTML invisible

Portugués

Alfabetizar é 'como estourar pipocas: você mexe, mexe, trabalha, trabalha e não vê ninguém estourando, quando um começa a estourar vem outros, apesar de irem pipocando, você não pode parar de mexer o fundo da panela, senão terá muitos grãos..., depois as pipocas começam a pular pra fora da panela, é tempo de outra professora' Caderno de campo, setembro.

Inglés

Teaching literacy is like making popcorn: you stir, stir, work, work, and see no popping, when one starts to pop others follow, although they keep popping, you can't stop stirring the bottom of the pot, or else many kernels will remain..., then the popcorn begins to pop out of the pot, it's time for another teacher' Field journal, September.

Última actualización: 2020-08-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Luizfernando4

Portugués

Como o café da manhã comum provém de grupos alimentares básicos, é uma refeição nutritiva e com baixa quantidade de gordura. Dessa forma, para compensar depois durante o dia, os indivíduos que pulam o café da manhã apresentam maior ingestão de gordura e energia e menor ingestão de fibras, vitaminas e minerais que os que consomem café da manhã. Curiosamente, em nosso estudo, os componentes da SM que foram mais fortemente relacionados a pular o café da manhã foram circunferência da cintura, TG e HDL-C baixo, que são os preditores bem conhecidos de resistência à insulina e risco de DCV, enfatizando, então, a importância de consumir café da manhã como um possível padrão comportamental para risco cardiometabólico, principalmente SM.

Inglés

Because common breakfast comes from the core food groups, it is a nutritious meal and is low in fat.So, for compensation later during the day, breakfast skippers have higher intakes of fat, energy, and lower intakes of fiber, vitamins and minerals than breakfast eaters.Interestingly, in our study, the MetS components that were more strongly related to skipping breakfast were waist circumference, TG and low HDL-C, which are the well-known predictors of insulin resistance, and CVD risk, so emphasizing the importance of eating breakfast as a possible behavioral pattern for cardiometabolic risk, especially MetS.

Última actualización: 2020-08-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Luizfernando4

Portugués

Um padrão alimentar que desempenha um papel importante na manutenção do peso normal em crianças e adolescentes é hábito de tomar o café da manhã. Alguns estudos mostraram um risco menor de sobrepeso e obesidade entre crianças que fazem essa refeição regularmente, em comparação àquelas que a pulam frequentemente. Pesquisas revelam que o consumo de café da manhã não é apenas importante, mas também que a frequência desse consumo poderá ser um fator importante que influencia o peso. De modo similar a vários outros países em desenvolvimento, a transição epidemiológica juntamente com rápidas mudanças no estilo de vida tornaram crianças iranianas propensas aos fatores de risco cardiometabólico e, consequentemente, a doenças crônicas na vida adulta.

Inglés

Breakfast is an important consumption for maintaining adequate intake and health for children and adolescents.It is estimated that children consume about twenty percent of their daily energy intake at breakfast.Breakfast consumption has been associated with intake of most vitamins and minerals and improved diet quality in children and adolescents.One dietary pattern that has an important role in maintaining normal weight in children and adolescence is the consumption of breakfast.Some studies have reported a lower risk of overweight and obesity among children having breakfast regularly compared with those frequently skip it.Research reveals that not only is breakfast consumption important, but also that the frequency of breakfast may be an important factor influencing weight.

Última actualización: 2020-08-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Luizfernando4

Portugués

Naturalmente esperamos falhas e alguns acidentes à frente, e sabemos que os nossos conselhos em muitas questões serão necessários, enquanto ocorre esta fase de reestruturação. Reformular a sua sociedade global como um todo em um espaço tão curto de tempo é uma tarefa realmente difícil, e você está sendo convidado a "pular no fundo do poço . Diferenças de opinião entre vocês serão inevitáveis, e, portanto, oferecemos seus primos de Agartha e nós mesmos para o papel de mediadores e conselheiros.

Inglés

Naturally we expect glitches and some bumpy times ahead, and we know that advice from us on many issues will be needed as this restructuring phase plays out. Reframing your entire global society in such a short space of time is a truly daunting undertaking, and you are being asked to 'jump in the deep end.' Differences of opinion between you are inevitable, and we therefore offer your Agarthan cousins and ourselves in the role of mediators and counselors.

Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Luizfernando4
Advertencia: contiene formato HTML invisible

Portugués

Os reis da Síria rendiam homenagem e davam tributo a Pul, e por causa dessa invasão o rei Menaém, de Israel, também lhe deu um tributo de mil talentos de prata, para que lhe ajudasse a firmar o reino na sua mão, extorquindo o dinheiro dos mais poderosos e ricos em Israel (2 Reis 15:19-20).

Inglés

The kings of Syria paid homage and gave tribute to Pul, and because of this invasion King Menahem of Israel also gave him a tribute of a thousand talents of silver, so as to help him to confirm his hold on the kingdom, extorting the money from the most powerful and wealthy in Israel (2 Kings 15:19-20).

Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Luizfernando4

Portugués

Ele concluiu dizendo que "em última análise, é uma espada de dois gumes, e a outra borda vai bater-lhes na cabeça, qualquer hora", o que é exatamente o que aconteceu nos casos da Ossétia do Sul, Abecásia, Crimeia, e possivelmente Donbass e a totalidade do Novorossiya... E o gato apenas começou a pular fora do saco.

Inglés

He concluded by saying that “Ultimately, it is a double-edged sword, and the other edge will bash them on the head some time”, which is very well what happened in the case of South Ossetia, Abkhazia, Crimea, and possibly, Donbass and the entirety of Novorossiya…and the cat has only just begun to jump out of the bag.

Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Luizfernando4
Advertencia: contiene formato HTML invisible

Se han ocultado algunas traducciones humanas de escasa relevancia para esta búsqueda.
Mostrar los resultados de escasa relevancia para esta búsqueda.

Obtenga una traducción de calidad con
4,401,923,520 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo