Usted buscó: onde nao puderes amar, nao te demores (Portugués - Italiano)

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Portugués

Italiano

Información

Portugués

wave-puderes amar nao, nao te demores

Italiano

onde-nao puderes amar, nao te demores

Última actualización: 2018-04-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Portugués

não te demores.

Italiano

- va bene, malcolm. mm-mm-mm.

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Portugués

não te demores!

Italiano

mi raccomando!

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Portugués

- não te demores.

Italiano

- fai presto.

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Portugués

mas não te demores...

Italiano

ok, ma non metterci tanto.

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Portugués

ok. não te demores.

Italiano

okay, non ti ci tuffare.

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Portugués

está bem, não te demores.

Italiano

va bene, non fare tardi.

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Portugués

não te demores, está bem?

Italiano

fai presto, va bene?

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Portugués

não te demores, mon amour.

Italiano

fai presto, mon amour.

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Portugués

não te demores, anelka, sim?

Italiano

anieika, non stare via troppo tempo.

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Portugués

baixote! não te demores!

Italiano

shorty, smettila di tirarla per le lunghe!

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Portugués

e por favor, não te demores.

Italiano

e non gingillarti, ti prego.

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Portugués

no regresso a casa, não te demores.

Italiano

tornate di corsa alla vostra magione.

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Portugués

não te demores aí muito tempo.

Italiano

- esci da lì, diventerai una prugna!

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Portugués

não... te demores muito ao telefone.

Italiano

non stare troppo al telefono.

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Portugués

cathy, não te demores por nossa causa.

Italiano

cathy, cara, non ti tratteniamo, so che vuoi vedere la mostra.

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Portugués

não te demores por aquelas bandas, está bem?

Italiano

non restare in quel posto, ok?

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Portugués

onde não te encontrem.

Italiano

in un posto in cui non ti possano trovare.

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Portugués

- onde não te interessa.

Italiano

in america? - la cosa non deve interessarti.

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Portugués

limpa nalgum sítio onde não te veja.

Italiano

pulisci dove ti posso vedere.

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Obtenga una traducción de calidad con
4,401,923,520 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo