Usted buscó: paragem de digestão (Portugués - Alemán)

Traducción automática

Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.

Portuguese

German

Información

Portuguese

paragem de digestão

German

 

De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Portugués

Alemán

Información

Portugués

paragem de terapia

Alemán

therapieabbruch

Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 4
Calidad:

Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.

Portugués

paragem de uma fratura

Alemán

sperren des bruches

Última actualización: 2014-11-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Portugués

i. processo de digestão

Alemán

i. verdauungsverfahren

Última actualización: 2014-11-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Portugués

paragem de maturação eritróide

Alemán

maturationsarrest der erythrozyten

Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 8
Calidad:

Referencia: IATE
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.

Portugués

excéntrico-paragem de comando

Alemán

exzenter fuer schalthebelbegrenzung

Última actualización: 2014-11-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Portugués

barra para paragem de emergência

Alemán

notabschaltstab

Última actualización: 2014-11-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Portugués

seleccionar o período de digestão.

Alemán

jetzt wird die digestionszeit eingestellt.

Última actualización: 2014-11-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Portugués

alteração do paladar dificuldade de digestão

Alemán

verdauungsstörungen

Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Portugués

agitar o fluido de digestão até o gelo derreter.

Alemán

die verdauungsflüssigkeit wird so lange gerührt, bis das eis geschmolzen ist.

Última actualización: 2014-11-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Portugués

produto de digestão enzimática obtido por hidrólise da gelatina

Alemán

ergebnis der enzymatischen hydrolyse von gelatine

Última actualización: 2014-11-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Portugués

método de digestão automática de amostras combinadas até 35 gramas

Alemán

das automatische verdauungsverfahren für sammelproben bis zu 35 g

Última actualización: 2014-11-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Portugués

introduzir o líquido de digestão no funil gelman e filtrar.

Alemán

die verdauungsflüssigkeit wird in den gelman-trichter gegossen und gefiltert.

Última actualización: 2014-11-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Portugués

os fluidos de digestão devem ser examinados logo que estejam prontos.

Alemán

die sedimente müssen untersucht werden, sobald sie vorbereitet sind.

Última actualización: 2014-11-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Portugués

quer [foi submetida a um exame por um método de digestão, com resultados negativos;]

Alemán

entweder [es wurde nach einer verdauungsmethode mit negativbefund auf trichinen untersucht.]

Última actualización: 2014-11-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Portugués

recolha selectiva de bio-resíduos seguida de digestão anaeróbia: 80 a 125 €/tonelada;

Alemán

getrennte sammlung von bioabfall mit anschließender anaerober gärung: 80 bis 125 eur/t;

Última actualización: 2017-04-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Obtenga una traducción de calidad con
7,787,524,502 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo