Usted buscó: perindoprilato (Portugués - Alemán)

* o perindoprilato é dialisável a 70 ml/ min.
*die dialyserate für perindoprilat beträgt 70 ml / min.

a depuração do perindoprilato por diálise é de 70 ml/ min.
die clearance von perindoprilat bei dialyse beträgt 70 ml/min.

o perindopril actua através do seu metabolito activo, o perindoprilato.
da ace bradykinin inaktiviert, führt eine hemmung von ace ebenfalls zu einer gesteigerten aktivität zirkulierender und lokaler kallikrein-kinin-systeme (und damit zu einer aktivierung des prostaglandinsystems).

a concentração plasmática máxima do perindoprilato é atingida em 3 a 4 horas.
die maximalkonzentration von perindoprilat im plasma wird innerhalb von 3 bis 4 stunden erreicht.

o volume da distribuição é cerca de 0, 2 l/ kg para o perindoprilato livre.
das verteilungsvolumen für ungebundenes perindoprilat beträgt etwa 0,2 l/kg.

a eliminação do perindoprilato está diminuída nos indivíduos idosos, nos doentes com insuficiência cardíaca ou insuficiência renal.
die elimination von perindoprilat ist bei älteren personen eingeschränkt, ebenfalls bei patienten mit herz- oder niereninsuffizienz.

cerca de 20% da quantidade total de perindopril absorvido é transformado em perindoprilato, o metabolito activo.
etwa 20% der gesamten resorbierten menge an perindopril wird in den aktiven metaboliten perindoprilat umgewandelt.

o perindoprilato é eliminado por via urinária e a semi- vida da sua fracção livre é aproximadamente 3 a 5 horas.
perindoprilat wird über den urin ausgeschieden und die halbwertszeit der ungebundenen fraktion beträgt etwa 3 bis 5 stunden.

emea 2003 emea/ cpmp/ 32703/ 03 * o perindoprilato é dialisável a 70 ml / min.
*die dialyserate für perindoprilat beträgt 70 ml / min.

como a ingestão de alimentos diminui a transformação em perindoprilato, e portanto a sua biodisponibilidade, deve ser administrado por via oral, numa única toma diária, de manhã antes duma refeição.
da durch nahrungsaufnahme die umwandlung in perindoprilat abnimmt, damit auch die bioverfügbarkeit, sollte morgens vor dem essen als einmal tägliche dosis angewendet werden.

a dissociação da ligação do perindoprilato à enzima de conversão da angiotensina conduz a uma semi- vida de eliminação "efectiva" de 25 horas, conduzindo ao estado estacionário em 4 dias.
die dissoziation von ace-gebundenem perindoprilat führt jedoch zu einer "effektiven" eliminations-halbwertszeit von 25 stunden, nach 4 tagen wird der steady-state erreicht.

contudo a quantidade de perindoprilato formado não é reduzida e, deste modo, não é necessário ajustamento posológico (ver também secções 4. 2 “ posologia e modo de administração ” e 4. 4 “ advertências e precauções especiais de utilização ”).
jedoch ist die menge des gebildeten perindoprilats nicht vermindert und deshalb ist keine dosisanpassung notwendig (vgl. auch abschnitte 4.2 dosierung, art und dauer der anwendung sowie 4.4 warnhinweise und vorsichtsmaßnahmen für die anwendung).