Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
obedecei a deus e ao mensageiro , a fim de que sejais compadecidos .
ይታዘንላችሁም ዘንድ አላህንና መልክተኛውን ታዘዙ ፡ ፡
Última actualización: 2014-07-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
e quando for lido o alcorão , escutai-o e calai , para que sejais compadecidos .
ቁርኣንም በተነበበ ጊዜ እርሱን አዳምጡ ፡ ፡ ጸጥም በሉ ፡ ፡ ይታዘንላችኋልና ፡ ፡
Última actualización: 2014-07-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
e este é o livro bendito que revelamos ( ao mensageiro ) ; observai-o , pois , e temei a deus ; quiçá ele se compadeça devós .
ይህም ያወረድነው የኾነ የተባረከ መጽሐፍ ነው ፡ ፡ ተከተሉትም ፡ ፡ ይታዘንላችሁም ዘንድ ( ከክህደት ) ተጠንቀቁ ፡ ፡
Última actualización: 2014-07-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad: