Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
janela pai
প্যারেন্ট উইন্ডো
Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
pai da janelacomment
comment
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
janela pai do diálogo
বর্তমান ডায়লগের প্যারেন্ট উইন্ডো
Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
um bom pai, talvez.".
সম্ভবত, একজন ভাল পিতা বা মাতা।
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
mover para a pasta pai
প্যারেন্ট ফোল্ডারে স্থানান্তর করুন
Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
da sua mãe e do seu pai ,
আর তার মাকে ও তার বাবাকে ,
Última actualización: 2014-07-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
deverá indicar um item- pai válido.
একটি বৈধ পেরেন্ট সরাবরাহ করা দরকার ।
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
egito: meu pai de 73 anos na tahrir
মিশর: তাহরিরে আমার ৭৩ বছর বয়স্ক বাবা
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
perdoa meu pai , porque foi um dos extraviados .
''আর আমার পিতৃপুরুষকে পরিত্রাণ করো, কেননা সে তো পথভ্রান্তদের মধ্যেকার হয়ে গেছে।
Última actualización: 2014-07-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
meu pai também é um blogueiro muito ativo.
আমার বাবা খুব সক্রিয় একজন ব্লগার ।
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
vamos à praça tahrir com nadia e seu pai:
চতুর্থ পতাকা বলবে স্বাধীনতা, ন্যায় বিচার ও সমতা। নামাজের পর বাবা ও মেয়ে একসাথে তাহরিরে যান:
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
meu pai também me ajudou com a sugestão de alguns nomes.
আমার বাবাও এমন কয়েকজন নারীর ব্যাপারে পরামর্শ দিয়ে আমাকে সাহায্য করেছেন।
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
e , ao anoitecer , apresentaram-se chorando ate seu pai .
আর তারা তাদের পিতার কাছে কাঁদতে কাঁদতে এলো রাত ্ রিবেলায় ।
Última actualización: 2014-07-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
quando perguntou ao seu pai e ao seu povo : o que adorais ?
যখন তাঁর পিতাকে এবং তাঁর সম ্ প ্ রদায়কে বললেন , তোমরা কিসের এবাদত কর ?
Última actualización: 2014-07-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
e disse ao seu pai e ao seu povo : que é isso que adorais ?
যখন তাঁর পিতৃপুরুষকে ও তাঁর স ্ বজাতিকে তিনি বলেছিলেন -- ''তোমরা কিসের উপাসনা করছ?
Última actualización: 2014-07-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
jovem segurando a foto do líder da oposição aung san suu kyi e o pai, general aung san.
বিরোধী দলীয় নেত্রী অং সান সু চি এবং তাঁর বাবা জেনারেল অং সান এর একটি ছবি ধরে আছেন।
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
responderam-lhe : tentaremos persuadir seu pai ; faremos isso , sem dúvida .
তারা বললঃ আমরা তার সম ্ পর ্ কে তার পিতাকে সম ্ মত করার চেষ ্ টা করব এবং আমাদেরকে একাজ করতেই হবে ।
Última actualización: 2014-07-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
descobrimos que o pai da família ainda sofre até hoje com os ferimentos sofridos na guerra irã-iraque.
ভিডিওর মাধ্যমে আমরা জানতে পারি যে ওই পরিবারের বাবা এখনো ইরান- ইরাক যুদ্ধ থেকে প্রাপ্ত ক্ষতের কারনে ভুগছেন।
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ao perguntar ao seu pai e ao seu povo : que significam esses ídolos , aos quais vos devotais ?
যখন তিনি তাঁর পিতা ও তাঁর সম ্ প ্ রদায়কে বললেনঃ এই মূর ্ তিগুলো কী , যাদের তোমরা পূজারী হয়ে বসে আছ ।
Última actualización: 2014-07-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
o cerrado é conhecido como "pai das águas", pois abastece as principais bacias hidrográficas do país.
‘সবুজ’ বিকল্প হিসাবে এটিকে বিবেচনা করা হয়, যা কার্বন বিকিরণ কমায়।
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible