Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
em 1982, a hungria tornou-se no primeiro país da europa central e oriental a aderir ao fmi e ao bird.
i 1982 blev ungarn det første land i central øg Østeuropa, der blev medlem af den internationale valutafond (imf) og verdensbanken (ibrd).
a autoridade responsável pela execução deste plano é a comissão europeia em cooperação, nomeadamente, com o bei, berd e o bird.
den gennemførende myndighed er europa-kommissionen i samarbejde med eib, ebrd, ibrd o.a.
a checoslováquia foi um dos países fundadores das instituições económicas internacionais do pósguerra (fmi e bird em 1945, gatt cm 1948).
tjekkoslovakiet var et af de stiftende medlemmer af efterkrigstidens internationale økonomiske institutioner (imf og ibrd i 1945, gatt i 1948).
(') comissão das comunidades europeias, banco mundial (bird), programa das nações unidas para o desenvolvimento (pnud), banco europeu para a reconstrução e o desenvolvimento (berd) e banco nórdico de investimento (nib).
endelig har eib bidraget til det forberedende arbejde i forbindelse med den konference om miljøet i europa, der fandt sted i luzern i april 1993, samt til udarbejdelsen af et miljøprogram for donaudalen. disse initiativer bygger på de indhøstede erfaringer fra middelhavet og Østersøen.