Usted buscó: clivagem das ligações (Portugués - Danés)

& ligações
forbindelser

reagentes para a clivagem das caseínas pela plasmina
reagenser til plasminspaltning af kaseiner

esta inibição impede a clivagem das poliproteínas precursoras víricas que ocorre durante a maturação da partícula vírica recentemente formada.
indinavir bindes reversibelt til det proteaseaktive site, hæmmer kompetitivt enzymet og forebygger derved den spaltning af det virale precursor polyprotein, som sker under modning af det nydannede, virale partikel.

inibe selectivamente a clivagem das poliproteínas do vih, codificadas pelos genes gag e pol, em células infectadas pelo vírus, prevenindo assim a formação de partículas víricas infecciosas maduras.
det er en selektiv hæmmer af spaltningen af hiv- kodede gag- pol polyproteiner i virusinficerede celler, hvorved dannelsen af modne, infektiøse viruspartikler forhindres.

os próximos meses serão decisivos para ultrapassar a actual clivagem das posições individuais, a fim de seriar os pontos essenciais sobre os quais deverão incidir as negociações e dar inicio ao processo de trocas de concessões, do qual deverão resultar compromissos equilibrados que respeitem os princípios do consenso e da globalidade subjacentes a estas negociações.
de kommende måneder vil væ re afgørende for, om man kan bygge bro mellem de individuelle holdninger og således få fastlagt de væsentlige spørgsmål i forhandlingerne og få indledt den proces med udveksling af indrømmelser, der skal føre til afbalancerede kompromiser, som over holder de konsensus- og globalitetsprincipper, der ligger til grund for disse forhandlinger. linger.