De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
colestase
kolestase
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
hepatite, icterícia/ colestase
hepatitis, gulsot, kolestase.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
disfunção hepática incluindo colestase.
leverfunktionsnedsættelse inklusive cholestasis.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
2 disfunção hepática incluindo colestase.
2 uforklaret uterin blødning.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
- se tem colestase (doença do fígado),
- hvis du har kolestase (leversygdom)
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
glutamiltransferase elevada, icterícia, colestase, hepatomegalia, hepatite
desuden fik børn < 1 år ca. dobbelt så ofte en stigning i alat, asat og alp end ældre børn (se pkt.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
não existem dados relativos a doentes com colestase de base grave.
der findes ingen tilgængelige data for patienter med svær baseline cholestase.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
o efeito da colestase na farmacocinética da tigeciclina não foi adequadamente estabelecido.
3 effekten af kolestase i tigecyklins farmakokinetik er ikke fuldstændigt fastlagt.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
hepatite hepatite fulminante (incluindo casos fatais) icterícia colestase
blødning * blodtrykssvingning * hedestigninger *
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
afecções hepatobiliares pouco frequentes: hepatite, colestase raras: colecistite
lever og galdeveje ikke almindelige: hepatitis, cholestasis sjælden: cholecystitis
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
- se tem problemas graves no fígado, tais como cirrose biliar ou colestase.
- hvis du har alvorlige leverlidelser, som f. eks. biliær cirrhose eller cholestasi.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
a exposição ao metabolito activo pode estar aumentada em doentes com evidência de presença de colestase.
hos patienter med konstateret cholestase kan eksponeringen for den aktive metabolit være forhøjet.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
doentes com insuficiência hepática ou colestase (problemas de eliminação da bílis).
patienter med nedsat leverfunktion eller kolestase (problemer med udskillelse af galde).
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
alterações na função e enzimas hepáticas, colestase e icterícia, dano hepatocelular e hepatite, colangite
leverfunktion, cholestase og gulsot, skade på cholangitis
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
16 em doentes com compromisso hepático ligeiro a moderado sem colestase, a dose máxima recomendada é de 80 mg de valsartan.
den maximale anbefalede dosis til patienter med mildt til moderat nedsat leverfunktion uden cholestase er 80 mg valsartan.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
disfunção hepática em doentes com insuficiência hepática ligeira a moderada sem colestase a dose de valsartan não deverá exceder os 80 mg.
nedsat leverfunktion hos patienter med let til moderat leverinsufficiens uden cholestasis bør dosis af valsartan ikke overskride 80 mg.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
se tiver colestase (uma doença onde o fluxo da bílis a partir do fígado é bloqueado).
har kolestase (tilstand, hvor udstrømningen af galde fra leveren er blokeret).
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a recorrência de prurido relacionado com a colestase, que ocorreu durante uma gravidez anterior ou anterior utilização de esteróides sexuais, exige a descontinuação dos contraceptivos hormonais combinados.
tilbagevendende cholestatisk relateret pruritus, der forekom under en tidligere graviditet eller tidligere anvendelse af kønssteroider nødvendiggør seponering af hormonelle kombinationspræventionsmidler.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
em doentes com insuficiência hepática ligeira a moderada sem colestase, a dose de valsartan não deve exceder os 80 mg (vide secção 4. 4).
4. 4).
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
lesões hepatocelulares *, hepatite, icterícia, hepatomegalia insuficiência hepática, hepatite colestática, colestase, hepatosplenomegalia, hipersensibilidade hepática, asterixe
nedsat leverfunktion, kolestatisk hepatitis, kolestase, hepatosplenomegali, leverømhed, asterixis
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.