Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
mas deus, sendo rico em misericórdia, pelo seu muito amor com que nos amou,
men gud, som er rig på barmhjertighed, har for sin store kærligheds skyld, hvormed han elskede os,
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
espero que todos os estadosmembros aceitem com muita prazer o programa ariane, e que o adoptem e promovam nos seus países com muito amor.
jeg håber, at alle medlemsstater vil tage imod ariane-programmet med udbredte arme, vedtage det og gennemføre det med kærlighed i deres egne lande.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
escolhemos as melhores matérias-primas das melhores explorações da gotland: os legumes cultiva-dos nos solos férteis da gotland e os animais criados de forma natural com muito «amor e carinho», acrescenta odd.os produtos de gotland nunca foram tão populares.
grøntsager, der er dyrket i gotlands frugtbare muld, og dyr, der er opdrættet på en naturlig måde med masser af »kærlighed og omtanke«,« fortsætter odd.gotlands produkter har aldrig tidligere været så populære.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Se han ocultado algunas traducciones humanas de escasa relevancia para esta búsqueda.
Mostrar los resultados de escasa relevancia para esta búsqueda.