Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
) e sua alteração (
) og ændring heraf (
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
tac e sua repartição
tac'er og kvoter
Última actualización: 2014-11-17
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
recursos e sua distribuição
midler og deres fordeling
Última actualización: 2014-11-18
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
os estatutos e sua aplicação
vedtægterne og deres anvendelse
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Β — biotecnologia e sua difusão
i 1980 indtog ef en førerstilling, i 1990 registreredes der i usa 50% flere patentansøgninger end i ef.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
5. conteúdo e sua conduta
5. indhold og opførsel
Última actualización: 2011-03-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
estratÉgia da ue e sua execuÇÃo
eu-strategien og dens gennemfØrelse
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
eixos montados e sua localização,
monterede aksler og aksellejer
Última actualización: 2014-11-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
limites de captura e sua repartição
fangstbegrænsninger og fordeling heraf
Última actualización: 2014-11-16
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
as formas de reconhecimento e sua diferenciação
organisatoriske og uddan nelsesmæssige forløb
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a identidade do produtor e sua assinatura,
producentens identitet og underskrift
Última actualización: 2014-10-17
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
adaptação às alterações climáticas e sua mitigação
tilpasning til og modvirkning af klimaforandringer
Última actualización: 2014-11-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
qualificação da medida como auxílio e sua legitimidade
spørgsmålet om, hvorvidt foranstaltningen er at betragte som ny støtte, og hvorvidt den er lovlig
Última actualización: 2014-11-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
sustentabilidade dosprojectos lifenatureza e sua gestÃo pela comissÃo
lifenaturprojekternes bÆredygtighed og kommissionens forvaltning af dem
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
descrição da variedade de conservação e sua denominação;
beskrivelsen af bevarelsessorten og dens betegnelse
Última actualización: 2014-11-17
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- evolução dos custos de produção e sua estrutura.
- udviklingen i produktionsomkostningerne og deres struktur.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
§ 1 — problemas de política geral e sua evolução
• den kemiske industri
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
pontos «h» e «r», e sua relação;
h-punkt og r-punkt og disses indbyrdes relation
Última actualización: 2014-11-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a sua esposa exerce uma actividade profissional noutro empregador.
hovedsagen og det præjudicielle spørgsmål
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ele teve de regressar a casa por a sua esposa não se encontrar bem.
han var nødt til at tage hjem, for hans kone er blevet syg.
Última actualización: 2012-03-22
Frecuencia de uso: 2
Calidad: