Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
intelence deve ser utilizado em associação com ip potenciados.
intelence bør anvendes i kombination med en boosted proteasehæmmer.
adultos com tratamento prévio com ip, cápsulas de agenerase potenciado
pi- tilvænnede voksne behandlet med boostede agenerase kapsler
o benefício do amprenavir potenciado por ritonavir não foi demonstrado em doentes sem tratamento prévio com ip.
fordelen ved samtidig administration af amprenavir og ritonavir er ikke påvist hos patienter, som ikke tidligere er behandlet med proteasehæmmere.
agenerase não está aprovado em doentes sem tratamento prévio com tar ou sem tratamento prévio com ip)
agenerase er ikke godkendt til art- naive eller pi- naive patienter).
os padrões de mutação foram semelhantes aos descritos em adultos com tratamento prévio com ip e tratados com fosamprenavir/ ritonavir.
der belv fundet 22 isolater med virologisk svigt og heraf havde ni patienter proteasemutationer, der var opstået som følge af behandling.
o benefício da solução oral de agenerase potenciada com ritonavir ainda não foi demonstrado quer em doentes sem tratamento prévio com ip quer em doentes já expostos a tratamento com ip.
fordelen ved agenerase oral opløsning boostet med ritonavir er ikke påvist hos pi- naive patienter og hos patienter, der tidligere er behandlet med pi’ er.
a população do ensaio incluiu doentes sem experiência prévia na terapêutica com ip e com experiência prévia na terapêutica com nnrti, com evidência de resistência a nnrti.
forsøgspopulationen omfattede pi- naive, nnrti- erfarne patienter med evidens for nnrti- resistens.
não foi demonstrado o benefício de agenerase reforçado por ritonavir em doentes sem tratamento prévia com ip (ver secção 5. 1).
fordelen ved agenerase sammen med en booster dosis af ritonavir er ikke påvist hos patienter, som ikke tidligere er behandlet med proteasehæmmere (se afsnit 5. 1).
a evidência de eficácia de agenerase não potenciado foi baseada em dois estudos clínicos não controlados envolvendo 228 crianças infectadas com vih com idades entre os 2 e os 18 anos, 152 destas tinham sido previamente tratadas com ip.
152 af de 288 børn var tidligere behandlet med pi’ er.
as imagens anormais são tanto simétricas como assimétricas com intensidade desigual e/ ou perda da forma crescente.
abnorme optagelser er enten asymmetriske eller med uens intensitet og/ eller tab af halvmåneform.
nos estudos pediátricos apv20003 e apv29005, 67 doentes com tratamento prévio com ip foram tratados com fosamprenavir/ ritonavir e em 22 isolados genotipados de falência virológica, foram encontrados nove doentes com mutações de protease resultantes do tratamento.
der belv fundet 22 isolater med virologisk svigt og heraf havde ni patienter proteasemutationer, der var opstået som følge af behandling.