Usted buscó: garagens de parqueamento (Portugués - Danés)

área de parqueamento
flyparkeringsplatform

despesas de parqueamento reembolsadas pelo pessoal.
parkeringsudgifter tilbagebetalt af personalet.

organização e gestão de competências em garagens de veículos motorizados m
organisation og styring af kvalifikationer på værksteder for motorkøretøjer

a partir de 2002, a autoridade local tem vindo a explorar um sistema de «parqueamento abrigado».
siden 2002 har den lokale myndighed haft et boligkompleks med »beskyttede boliger«.

d a massa do avião, frequentemente a tara máxima de partida, no âmbito das taxas de aterragem e de parqueamento;
d parkeringstiden, der undertiden ændres i forhold til flyveplanen, til beregning af parkeringsafgiften ringsafgiften

a recomendação não se ocupa dos regulamentos nacionais destinados à emissão de cartões de parqueamento para deficientes nem das instalações de parqueamento a que estes podem dar acesso.
nationale regler for udstedelse af parkeringskort for mennesker med et handicap og de parkeringsfaciliteter, de kan få adgang til, er ikke omfattet af henstillingen.

pode ser usado para desenvolvimento de centros de parqueamento, estradas de acesso, centros de visitantes, vedações, trilhos educativos dentro dos sítios.
kan bruges til anlæggelse af parkeringspladser, tilkørselsveje, besøgscentre, hegn, undervisningsstier i områderne.

tal como acontece com a licença de condução, o cartão de parqueamento continuará a ser um cartão nacional ou regional, mas respeitará as linhas de concepção comunitárias.
som tilfældet er med kørekortet, vil parkeringskortet fortsat være et nationalt eller regionalt kort, men med fællesskabsmodellens design.

a solução surgiu quando a autoridade local teve a oportunidade de adquirir uma quinta em ruínas, que conseguiu transformar num parque de estacionamento de vários andares para o sistema de parqueamento abrigado.
der opstod en løsning, da den lokale myndighed k mulighed for at erhverve et forfaldent stuehus, som den var i stand til at ombygge til et parkeringshus til de beskyttede boliger.

futuramente os painéis podem encontrar-se no aeroporto, em zonas de parqueamento e em campos destinados ao cultivo de produtos hortícolas, trabalhando lado a lado com a agricultura.
i morgen kunne panelerne være på lufthavnen, parkeringsområder og de åbne marker der anvendes til grøntsagskultivering, arbejdende side om side med landbruget.

finalmente, a comissão afirma que tenciona produzir informações sobre as instalações especiais de parqueamento existentes, informações essas a serem exibidas em cada estado-membro.
endelig siger kommissionen, at den agter at fremlægge informationer om, hvilke specielle parkeringsfaciliteter der findes i hver enkelt medlemsstat.

produtos prefabricados de betão — garagens prefabricadas de betão — parte 1: requisitos para garagens de betão armado monolíticas ou compostas por elementos individuais com a dimensão de uma garagem ----
præfabrikerede betonelementer — præfabrikerede betongarager — del 1: monolistiske armeret garager eller bestående af elementer — produktegenskaber og ydeevner ----

as receitas dos impostos relacionados com os automóveis devem ser utilizadas para melhorar as infra-estruturas ligadas aos automóveis, principalmente a construção de estradas, manutenção, áreas de parqueamento, medidas de segurança e criação de zonas verdes.
indtægter fra bilrelaterede afgiver bør anvendes til at forbedre og videreføre bilrelaterede infrastrukturer, navnlig anlæggelse af veje, vedligeholdelse, parkeringspladser, sikkerhedsforanstaltninger og landskabsarkitektur.

cen -en 14010:2003segurança de máquinas. equipamento de parqueamento motorizado para veículos automóveis -requisitos de segurança e compatibilidade electromagnética para a concepção, construção, montagem e colocação em serviço ---
cen -en 14010:2003udstyr til mekaniseret parkering af biler — sikkerhedskrav og emc-krav ---cen -en 617:2001udstyr og systemer til kontinuerlig transport — sikkerhedskrav og emc krav til udstyr til oplagring af løst gods i siloer, bunkers, beholdere og tragte ---

cen -en 14010:2003 segurança de máquinas — equipamento de parqueamento motorizado para veículos automóveis — requisitos de segurança e compatibilidade electromagnética para a concepção, construção, montagem e colocação em serviço -31.12.2005 -— --
cen -en 14010:2003 maskinsikkerhed — motordrevne parkeringsindretninger til motorkøretøjer — sikkerheds-og emc-krav til konstruktion, fremstilling, opstilling og åbning -31.12.2005 -— --