Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
disfagia queilite hemorragia gengival
dysfagi keilitis gingival blødning hæmorroider proktalgi sår i munden ubehag i maven rektalblødning
hemorragia rectal hematoquésia hemorragia gengival
blod i urinen blødning i kar ved injektionssted blødning ved injektionssted
hemorragia gengival genitourinário gastrointestinal local de injecção da bainha
tandkødsblødning urogenitialt gastrointestinalt indstikssted retroperitonealt hæmoptyse melæna
- frequentes: hemorragia gastrointestinal (hematemese, melena), hemorragia gengival ou
- almindelig: som gastrointestinal (haematemesis, melaena), gingival eller uro- genital blødning
egagropilos, hiperplasia gengival após tratamento de longo termo que regride completamente com a interrupção da nifedipina.
bezoar, gingival hyperplasia efter langtidsbehandling, som stopper
hemorragias das hemorróidas, movimentos intestinais frequentes, gengivas inflamadas ou hemorragia gengival/ feridas na boca
hæmorider, hyppig afføring, betændte eller blødende gummer/ mundsår
também foram observados casos menos frequentes de hemorragia mucocutânea ligeira em diferentes localizações, tais como hemorragia gengival ou hemorragia vaginal.
der har også været mindre almindelige hændelser af mindre slimhindeblødninger, lokaliseret andre steder, som f. eks. gingival eller vaginal blødning.
infecção das feridas, infecção gengival, labirintite, infecção bacteriana lipoma alterações do sono enfarte cerebral moscas volantes, hemorragia conjuntival hipoacusia
cerebralt infarkt mouches volantes, konjunktival blødning
ulceração da boca hipostesia oral desconforto oral vesiculação da mucosa oral descoloração da mucosa oral perturbações dos tecidos orais moles glossodinia vesiculação da língua dor gengival desconforto estomacal ulceração da língua afecções na língua dispepsia dor abdominal esofagite doença do refluxo gastroesofágico lábios gretados lábios secos afecções estomatológicas dor de dentes
mundsår, oral hypoæstesi, ubehag i munden, blister i mundslimhinden, misfarvning af mundslimhinden, lidelse i det bløde væv i munden, glossodyni, vabler på tungen, smerte i gummen, maveubehag, sår på tungen, lidelse i tungen, dyspepsi, mavesmerte, oesophagitis, gastroøsofageal reflukssygdom, sprukne læber, tørre læber, tandlidelse, tandpine
hematémese, hemorragia bocal, dor abdominal, dor abdominal superior, hemorragia gengival, ulceração bocal, proctalgia, estomatite frequentes:
hæmatemese, blødning i munden, smerter i abdomen, smerter i epigastriet, gingival blødning, mundsår, proktalgi, stomatitis
ad perturbações menstruais, diminuição do apetite sexual, perturbações vaginais, dor mamária, dor testicular, perturbações da tiróide, rubor gengival, boca seca, rubor ou dor na boca ou na língua, dor ou perturbações dentárias, infecção por herpes simplex (bolhas de febre), alteração do paladar,
nogle børn har haft et fald i deres væksthastighed (højde og vægt). ere almindelige rapporterede bivirkninger (mindst 1 ud af 100 patienter, men mindre end 1 ud af 10 patienter: tørst, dehydrering, højt blodtryk, migræne, opsvulmede kirtler, rødmen, menstruationslidelser, nedsat seksuallyst, vaginallidelse, brystsmerte, testikelsmerte, skjoldbruskkirtel- lidelser, rødt tandkød, ng