Usted buscó: holly ship (Portugués - Danés)

Traducción automática

Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.

Portuguese

Danish

Información

Portuguese

holly ship

Danish

 

De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Portugués

Danés

Información

Portugués

holly, ar 71758

Danés

holly, ar 71758

Última actualización: 2014-11-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Portugués

radiografia com incidência de holly

Danés

holly's optagelse

Última actualización: 2014-11-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Portugués

• no estádio ex ship: os produtos são entregues no porão do navio;

Danés

• på stadiet »ex-ship«: produkterne leveres om bord på skibet

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Portugués

(169) a comissão coloca a questão de saber se os gestores por conta de terceiros exercem uma actividade de transporte marítimo. na bélgica, a gestão de navios por conta de terceiros, também designada "ship-management" em certos países, consiste em fornecer tripulação para um navio e, se for caso disso, armá-lo com os equipamentos necessários para as actividades previstas no transporte marítimo. o gestor por conta de terceiros oferece um serviço ao armador ou ao proprietário de um navio: na verdade, não celebra nenhum contrato de transporte com o carregador. a sua actividade não pode, pois, ser tratada como um serviço de transporte.

Danés

(169) kommissionen er i tvivl om, hvorvidt eksterne skibsadministratorer overhovedet udøver søtransportaktiviteter. ekstern skibsadministration, også kaldet skibsmanagement, består i belgien i at skaffe en besætning til et skib og eventuelt at udstyre skibet som fornødent til de aktiviteter, der indgår i søtransporten. den eksterne skibsadministrator leverer en tjenesteydelse til rederiet eller skibsejeren, men virksomheden indgår reelt ingen transportkontrakt med en shippingvirksomhed. virksomhedens aktiviteter udgør derfor ikke transporttjenester.

Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo
Advertencia: contiene formato HTML invisible

Obtenga una traducción de calidad con
7,781,523,584 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo