Usted buscó: menino entendo (Portugués - Danés)

Traducción automática

Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.

Portuguese

Danish

Información

Portuguese

menino entendo

Danish

 

De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Portugués

Danés

Información

Portugués

menino

Danés

dreng

Última actualización: 2010-07-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Portugués

menino da rua

Danés

gadebarn

Última actualización: 2014-11-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Portugués

o menino está pulando.

Danés

drengen springer.

Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Portugués

- pois sim, meu menino, pois sim!

Danés

- ja, min ven.

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Portugués

"quero comprar coisas", disse o menino.

Danés

"jeg vil købe ting", sagde drengen.

Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE
Advertencia: contiene formato HTML invisible

Portugués

então degolaram o touro, e trouxeram o menino a eli;

Danés

da nu tyren var slagtet, kom drengens moder til eli

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Portugués

o mais comovedor de todos era fidel castro, atento como um menino de coro.

Danés

forsÆde: klaus hÄnsch formand formanden. - forhandlingen er afsluttet.

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Portugués

quando israel era menino, eu o amei, e do egito chamei a meu filho.

Danés

jeg fik israel kær i hans ungdom, fra Ægypten kaldte jeg min søn

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Portugués

use condições de vida (2821) monumento (2831) menino da rua moradia

Danés

use grønt område (2846) offentlig sundhed (2841) olympiske lege (2826) omskæring

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Portugués

quando eliseu chegou � casa, eis que o menino jazia morto sobre a sua cama.

Danés

og da elisa var kommet ind i huset, så han drengen ligge død på sengen.

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Portugués

então disse eu: ah, senhor deus! eis que não sei falar; porque sou um menino.

Danés

men jeg svarede: "ak, herre, herre, jeg kan jo ikke tale, thi jeg er ung."

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE
Advertencia: contiene formato HTML invisible

Portugués

a senhora deputada conduziu este" menino" em condições difíceis; por esse facto, os meus agradecimentos.

Danés

hun har styret dette" barn" under vanskelige omstændigheder, og det takker jeg hende for.

Última actualización: 2012-03-22
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: IATE
Advertencia: contiene formato HTML invisible

Portugués

diatamente o pai do menino, clamando, [com lágrimas] disse: creio! ajuda a minha incredulidade.

Danés

straks råbte barnets fader og sagde med tårer: "jeg tror, hjælp min vantro!"

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE
Advertencia: contiene formato HTML invisible

Portugués

abóbora-menina

Danés

centnergræskar

Última actualización: 2014-11-17
Frecuencia de uso: 4
Calidad:

Referencia: IATE

Obtenga una traducción de calidad con
7,786,550,853 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo