Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
mesmo que fundo
samme som baggrund
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
mesmo que o activo
samme som aktiv
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dá mesmo que pensar...
ja, rent faktisk er mange af henvisningerne til irland i denne rapport forældede.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
o mesmo que a2! =b3
samme som a2! =b3
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
0 mesmo que para as associações
samme regler som for foreninger.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
com efeito, mesmo que as
selv om henstillinger ikke tilsigter at være bindende, skal de nationale retter ved afgørelsen
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
prevê-se mesmo que se
ordningen forven-
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
mesmo que algumas das preocupações
det må vi erkende.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
É isso mesmo que é preciso.
det er netop det, der er behov for.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
isto, mesmo que se discorde dele.
om: kvinder og udvikling (wid)
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
mesmo que o fundo dos seleccionados
samme som baggrund til markeret
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
sorvetes, mesmo que contenham cacau
konsumis, også med indhold af kakao
Última actualización: 2014-11-17
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
esta disposição é aplicável mesmo que:
disse bestemmelser finder anvendelse også selv om:
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
diria mesmo que fui agradavelmente surpreendido.
dette er foruroligende, når begivenhederne i verden tager fart.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
isto indica eficácia, mesmo que modesta.
disse indikerer effekt om end beskeden.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
prejudicial mesmo que apresentem os mesmos sintomas.
det kan være skadeligt for andre, selvom de har de samme symptomer som du har.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
prejudicial mesmo que apresentem os mesmos sintomas.
kan være skadeligt for andre, selv om de har de samme symptomer, som du har.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 3
Calidad: