Usted buscó: que deus ilumine sempre a sua vida (Portugués - Danés)

verifique sempre a sua dosagem.
kontroller altid din dosis.

É a sua vida.
det er dit liv.

a sua vida está em perigo.
deres liv er i stor fare.

trata-se do caso greg summers, que afirmou sempre a sua inocência.
det handler om greg summers. han har altid bedyret sin uskyld.

1 tonelada de co durante a sua vida.
fem træer vil almindeligvis optage ca. 1 ton co2 i deres levetid.

pelo contrário, a comissão sublinhou sempre a sua responsabilidade última.
formanden. — næste punkt på dagsordenen er betænkning (dok.

a arrogância de quem domina causa sempre a sua própria queda!
men vi vil under ingen omstændigheder indlede en ny debat, og nu har hr. lukas ordet i ét minut.

e no preço destes produtos que o agricultor deveria basear a sua vida.
derfor kan jeg ikke stemme for betænkningen.

a arrogância de quem domina causa sempre a sua própria queda!
de herskendes arrogance forbereder altid sit eget fald!

desenvolveu sempre a sua actividade de carbonato de sódio na alemanha através da sua
på alle de relevante tidspunkter

pois que aproveita ao homem ganhar o mundo inteiro e perder a sua vida?
thi hvad gavner det et menneske at vinde den hele verden og at bøde med sin sjæl?

vasos destinados a conter plantas durante toda a sua vida
urtepotter, der er beregnet til at rumme en plante i hele dennes liv

g a sua vida profissional g a sua vida quotidiana q para ambas
g en viden, der gavner dig i dit arbejde g en viden, der gavner dig i hverdagen g begge dele

□ a sua vida profissional d a sua vida quotidiana Π para ambas
alt i alt mener jeg, at vi har brug for mere præcisi­on og klarhed. ·

depois de ter sido eleito presidente da república da coreia, continuou a defender os valores que sempre nortearam a sua vida e dos quais partilhamos.
som præsident for republikken korea har de fortsat kæmpet for de værdier, der har været ledetråden i deres liv, og som vi deler.

durante toda a sua vida, esta mulher lutou contra a ignorância.
hele sit liv kæmpede denne kvinde med uvidenheden.

cada pessoa deve poder organizar a sua vida conforme melhor o entender.
deltidsarbejde præsenteres som en recept for kvinderne på foreneise af familieliv og erhvervsaktivitet.

faz agora um ano, sacrificava a sua vida o flamengo karel van noppen.
for et år siden ofrede flamlænderen karel van noppen sit liv.

deveriam ser mantidas fichas clínicas de cada animal ao longo de toda a sua vida.
der bør føres en sundhedsjournal for hvert dyr i hele dets liv.

em todos os pontos fundamentais, o conselho sempre se auto-congratulou muito, ao mesmo tempo que tornava a sua vida muito fácil.
i forbindelse med alle de væsenuige spørgsmål har rådet været meget selvkomplimenterende samtidig med, at det har gjort livet let for sig selv.