Usted buscó: sichuan (Portugués - Danés)

pimenta-de-sichuan (pimenta-do-japão)
sichuanpeber (anispeber, kinesisk peber)

- zigong cemented carbide corp., ltd, zigong city, província de sichuan
- zigong cemented carbide corp., ltd, zigong city, sichuan province

china central - sichuan, yunnan, guangxi, shaanxi, guizhou, etc.
centrale kina - sichuan, yunnan, guangxi, shaanxi, guizhou, osv.

china: todas as regiões, excepto sichuan, yunnan, guangdong, fujian e zhejiang;
kina: alle områder undtagen sichuan, yunnan, guangdong, fujian og zhejiang

c) china: todas as regiões, excepto sichuan, yunnan, guangdong, fujian e zhejiang;
c) kina: alle områder undtagen sichuan, yunnan, guangdong, fujian og zhejiang

b. considerando que ambos tinham sido detidos em meados de abril de 2002 na sequência de um atentado à bomba perpetrado em 3 de abril de 2002 em chengdu, capital da província de sichuan,
b. der henviser til, tenzin delek rinpoché og lobsang dhondup var blevet anholdt i begyndelsen af april 2002 efter et bombeattentat i chengdu, hovedstaden i sichuanprovinsen, den 3. april 2002,

3. solicita ao procurador-geral da procuradoria popular da província de sichuan e ao governador do governo popular da província de sichuan que envidem todos os esforços para impedir a execução de tenzin deleg rinpoche;
3. opfordrer politimyndighedens chefanklager i sichuanprovinsen og guvernøren for sichuanprovinsens folkeregering til at gøre deres yderste for at forhindre henrettelsen af tenzin delek rinpoché;

yibin wuliangye group push co., ltd. (sichuan) and yibin wuliangye group import & export co., ltd (sichuan)
yibin wuliangye group push co., ltd. (sichuan) and yibin wuliangye group import & export co., ltd (sichuan)

(1) a comissão recebeu um pedido de reexame relativamente a um "novo exportador" ao abrigo do n.o 4 do artigo 11.o do regulamento de base. o pedido foi apresentado pela empresa huvis sichuan ("o requerente"), um produtor-exportador da república popular da china ("país em questão").
(1) kommissionen har modtaget en ansøgning om en fornyet undersøgelse vedrørende en ny eksportør i henhold til artikel 11, stk. 4, i grundforordningen. ansøgningen blev indgivet af huvis sichuan (i det følgende benævnt "ansøgeren"), en eksporterende producent i folkerepublikken kina (det følgende benævnt "det pågældende land").