Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
considera igualmente que a comunidade deve ajudar os estados acp a diversificar os suas produções agrícolas de modo a debelar a sua dependência relativamente à cana do açúcar.
i det følgende er anført en kortfattet oversigt over numrene på de enkelte samlinger, hvor og hvornår de fandt sted, hvorledes de var sammensat, navnene på rådets formand og kommissionens repræsentanter (for hver samling) samt over de vigtigste behandlede emner.
se a bélgica concede uma liberdade total, a alemanha permite a cabotagem unicamente na bacia do reno e em certos canais do ruhr.
mens denne frihed eksisterer fuldt ud i belgien, er den i tyskland begrænset til rhin-bassinet og visse ruhr-kanaler.
simultaneamente, está a ser considerada a possibilidade de um aumento da coopera ção com as autoridades do canadá, do japão e de outros países.
samtidig overvejes det også at øge samarbejdet med myndighederne i canada, japan og andre lande.
declaro o meu interesse como produtor ocasional para canais do serviço público e, também, para canais comerciais do reino unido.
jeg vil gerne erklære, at jeg har en personlig interesse, da jeg af og til laver programmer til public service tv såvel som kommercielle kanaler i det forenede kongerige.
a cel está empenhada em conceber e desenvolver produtos da melhor qualidade ao preço certo e emtempo oportuno, tal como expresso no lema da empresa do it right now for the customer (fazer bem emtempo certo para o cliente).
cel’s erklærede politik er at designe og udvikle produkter i den bedste kvalitet, til den rigtige pris og til tiden,som det også kommer til udtryk i virksomhedens motto: do it right now for the customer.
utilizar etanóis de referência designados pelas letras c (etanol da cana do açúcar), v (etanol do vinho), b (etanol da beterraba), que apresentem um teor isotópico diferente, mas precisamente calibrado.
der anvendes referenceprøver af ethanol betegnet med c, v og b med forskellige, men nøjagtigt kendte, isotopforhold.
Se han ocultado algunas traducciones humanas de escasa relevancia para esta búsqueda.
Mostrar los resultados de escasa relevancia para esta búsqueda.