Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
província de shandong
provincia shandong
Última actualización: 2014-11-12
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
shandong huijin stock co ltd
shandong huijin stock co., ltd.;
Última actualización: 2014-11-18
Frecuencia de uso: 10
Calidad:
acórdão do tribunal de primeira instância de 13 de julho de 2006 — shandong reipu biochemicals/conselho
rozsudok súdu prvého stupňa z 13. júla 2006 – shandong reipu biochemicals/rada
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
weifang jianhua casting co., ltd, kai yuan jie dao office, hanting district, weifang city, shandong province
weifang jianhua casting co., ltd, kai yuan jie dao office, hanting district, weifang city, shandong province
Última actualización: 2014-11-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
- eu não costumo pedir-te nada, mas antes de apanharmos o assassino, tu vais ter de ir para shandong.
bol ste niekedy požiadať, aby ste z veľké i malé. pred chytanie vinníka, určite ísť shandong
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
qingdao qitao casting co., ltd, nan wang jia zhuang village, da xin town, jimo city, qingdao, shandong province, 266200
qingdao qitao casting co., ltd, nan wang jia zhuang village, da xin town, jimo city, qingdao, shandong province, 266200
Última actualización: 2014-11-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
o pedido foi apresentado pela empresa shandong weldstone tungsten industry co. ltd. («swt» ou «requerente»).
Žiadosť podala spoločnosť shandong weldstone tungsten industry co. ltd. (ďalej len „swt“ alebo „žiadateľ“).
Última actualización: 2014-11-11
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
fabricado por rzbc (juxian) co., ltd — west wing, chengyang north road, ju county, rizhao, província de shandong
vyrábané rzbc (juxian) co., ltd – west wing, chengyang north road, ju county, rizhao, provincia shandong
Última actualización: 2014-11-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
fabricadas por i) zibo benito metalwork co., ltd., no.1, shitanwu, boyi road, boshan district, zibo city, shandong china, 255201
1, shitanwu, boyi road, boshan district, zibo city, shandong china, 255201
Última actualización: 2014-11-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
(12) o outro produtor exportador, shandong reipu chemicals co., ltd, alegou que o custo de produção dos outros dois produtos deveria ser deduzido do custo total de produção, pois resultam do mesmo processo de produção e são vendidos separadamente. o produtor exportador em causa não conseguiu fundamentar esta alegação com elementos de prova documental. com efeito, os documentos internos obtidos quando das visitas de verificação às instalações revelaram que os custos directos já tinham sido repartidos pelos diferentes produtos, o que está em conformidade com a resposta ao inquérito inicial. por conseguinte, a referida alegação teve de ser rejeitada.
(12) iný vyvážajúci výrobca, shandong reipu chemicals co., ltd., namietal, že výrobná cena dvoch ďalších výrobkov by sa mala odvodiť z celkovej ceny výroby, keďže vychádzajú z toho istého výrobného procesu a predávajú sa samostatne; vyvážajúci výrobca nemohol doložiť toto tvrdenie zdokumentovaným dôkazom; na mieste zhromaždené dokumenty skutočne naznačovali, že priame ceny už boli začlenené do odlišných výrobkov a tieto boli zosúladené s odozvou na vstupný dotazník; z toho dôvodu bola námietka zamietnutá;
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: