Usted buscó: supercondutores (Portugués - Eslovaco)

-os supercondutores?
- supravodiče?

-estes são supercondutores tipo um?
- to sú prvého typu?

se é o helio líquido ou os supercondutores.
moze to byt tekute helium alebo supravodice

electroímanes solenoidais supercondutores, com as seguintes características:
supravodivé solenoidové elektromagnety vyznačujúce sa všetkými týmito charakteristikami:

É um... componente dos supercondutores de altas temperaturas, que são essenciais para os sistemas das cápsulas.
je to súčiastka vysoko vodivých supervodičov, kritická pre komory.

o sucesso do teste destes componentes, como os ímanes supercondutores, deu um impulso importante à confiança no projecto.
Úspešné testovanie komponentov, ako napríklad supravodivé magnety, zvýšili dôveru k projektu iter.

condutores de materiais "compósitos""supercondutores", com comprimentos superiores a 100 m ou massa superior a 100 g:
medza pevnosti v ťahu viac ako 1270 mpa; a d. predĺženie viac ako 8 %. 1c005

electroímanes ou solenóides "supercondutores" especialmente concebidos para uma carga ou descarga completa em menos de 1 segundo com todas as seguintes características:
"supravodivé" elektromagnety a solenoidy zvlášť konštruované tak, aby ich bolo možné úplne nabiť alebo vybiť za dobu kratšiu ako jedna sekunda, vyznačujúce sa všetkými týmito charakteristikami:

sensores electromagnéticos "supercondutores" que tenham componentes fabricados com materiais "supercondutores" e com todas as seguintes características:
"supravodivé" elektromagnetické snímače obsahujúce súčasti vyrobené z "supravodivých" materiálov a vyznačujúce sa všetkými týmito charakteristikami:

motores de propulsão "supercondutores" ou motores de propulsão eléctricos com ímanes permanentes, com potências superiores a 0,1 mw;
"supravodivé" propulzné motory alebo elektrické propulzné motory s permanentným magnetom s výkonom viac ako 0,1 mw;

3.10 o programa encontra-se assim numa fase de transição entre investigação e desenvolvimento, sem que seja possível distinguir claramente um aspecto do outro. para alcançar os objectivos do iter importa, por um lado, resolver as questões do domínio da física, o que só será possível quando se conseguir manter um plasma de fusão durante um espaço de tempo mais longo. por outro lado, haverá que criar componentes técnicos (p. ex., ímans supercondutores de grandes dimensões, uma câmara de combustão capaz de resistir ao plasma [26], antena para aquecimento do plasma, etc.) com as mesmas características que os que serão necessários mais tarde para um reactor de fusão operacional. trata-se, pois, de passar da física para a tecnologia das centrais eléctricas.
3.10 program sa tým nachádza v prechodnej fáze medzi výskumom a vývojom, pričom úplné oddelenie týchto dvoch pojmov nie je možné. na dosiahnutie cieľov projektu iter, je totiž na jednej strane potrebné nakoniec preskúmať spomínané fyzikálne otázky, ktoré sú dostupné len na základe dlhší čas horiacej termojadrovej plazmy. na druhej strane sú nevyhnutné také technické stavebné prvky (ako napr. veľmi veľké supravodivé magnety, plazme vyhovujúca spaľovacia komora [21], agregáty na ohrievanie plazmy atď.), ktoré budú neskôr s podobnými špecifikáciami a stavebnou veľkosťou potrebné pre fungujúci atómový reaktor. toto je teda prvý fyzikálny krok k elektrárenskej technike.