De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
rabdomiólise
bolezni mišično- skeletnega sistema in vezivnega tkiva občasni: artralgija, mišične okvare redki: rabdomioliza
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
miosite, rabdomiólise
miozitis, rabdomioliza
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
rabdomiólise, mialgia, rigidez
rabdomioliza, mialgija, togost
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
rabdomiólise: frequência desconhecida.
bolezni mišično- skeletnega sistema in vezivnega tkiva rabdomioliza: pogostnost ni znana.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
raros: miosite, rabdomiólise.
redko: miozitis, rabdomioliza.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
dos tecidos conjuntivos rabdomiólise raro
rabdomioliza
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
rabdomiólise, espasmo cervical, cervicalgia
rabdomioliza, spazem v vratu, bolečine v vratu
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
não foi observada fibrose ou rabdomiólise.
fibroze ali rabdomiolize niso opažali.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
a rabdomiólise também foi raramente relatada.
redko so poročali tudi o rabdomiolizi.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
foram notificados casos isolados de rabdomiólise.
poročali so o posameznih primerih rabdomiolize.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
isto poderá causar miopatia, incluindo rabdomiólise.
to lahko povzroči miopatijo, vključno z rabdomiolizo.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
a rabdomiólise é uma doença muscular grave rara.
rabdomioliza je redka huda 20 bolezen mišic.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
rabdomiólise e elevações graves de cpk (> 10 x lsn)
rabdomioliza in resno povišanje ravni cpk (> 10 x uln)
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
frequentes: artralgia, distúrbios musculares raros: rabdomiólise
pogosti: artralgija, mišične motnje redki: rabdomioliza
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
afecções do músculo, incluindo mialgia, cãibras e rabdomiólise.
zvišanje cpk bolezni mišic, vključno z mialgijo, krči in rabdomiolizo
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
foi também observada rabdomiólise secundária ao smn ou disquinésia grave.
poleg tega je bila opažena rabdomioliza, pridružena nms ali hudi diskineziji.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
a dose de 40 mg está contra- indicada miopatia/ rabdomiólise.
uporaba 40 mg odmerkov je kontraindicirana pri bolnikih, pri katerih je prisoten kateri od predispozicijskih dejavnikov za miopatijo/ rabdomiolizo.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
rabdomiólise, miosite, cãibras nas pernas, dorsalgia muito raros:
144 bolezni mišično- skeletnega sistema in vezivnega tkiva mialgija, artralgija, mišičnoskeletne bolečine zelo pogosti: artritis pogosti: rabdomioliza, miozitis, krči v nogah, bolečine v hrbtu zelo redki:
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
sinvastatina, lovastatina (risco aumentado de miopatia incluindo rabdomiólise)
simvastatin in lovastatin (povečano tveganje za miopatijo vključno z rabdomiolizo),
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
rabdomiólise, miosite, cãibras nas pernas, dorsalgia muito raros: me
pogosto uriniranje ledvična odpoved, ledvična insuficienca, nefrotski sindrom
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.