Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
e bom mora
que la buena
Última actualización: 2013-11-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
conscientes de que
conscientes de lo siguiente:
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
conscientes de que:
consciente de lo siguiente:
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ad de que necessita.
lad rápida.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
certifique- se de que
compruebe que
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
equipamento de que necessita
452 material:
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
de que seriam socorridos.
son ellos los que serán, ciertamente, auxiliados,
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
laticas e bom dia laticos
buenos dias laticos e laticas
Última actualización: 2018-12-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
diga-me de que necessita.
dime lo que necesitas.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
de que calçados você gosta?
¿qué zapatos le gustan?
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
É mais rápido que e-mail.
es más instantáneo que los mensajes de correo electrónico.
Última actualización: 2013-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
seleccionar de que programa importar:
seleccione de cuál programa importar:
Última actualización: 2017-01-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
toda a costa de guernsey e herm.
toda la costa de guernsey y herm.
Última actualización: 2014-11-06
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
e bom mesmo minha pretinha deliçia
and good even my deliçia nightshade
Última actualización: 2012-12-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
demonstrando bom senso e bom desempenho aeronáutico;
la manifestación de buen juicio y destreza aeronáutica,
Última actualización: 2014-11-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
a gente diz em alto e bom som: não!
decimos en voz alta y clara: ¡no!
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
existem núcleos estáveis, e bom, poderoso software.
los sistemas operativos unix siempre se han caracterizado por disponer de nucleos estables, y software potente y de gran de calidad.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: