Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
e como continuar?
¿y luego qué?
Última actualización: 2017-05-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
e como é traduzida?
¿cómo se traducirá esta última?
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
o que são e como funcionam
lo que son y cómo funcionan
Última actualización: 2017-03-03
Frecuencia de uso: 7
Calidad:
e como acabar com tudo isso?
¿cómo detenemos esto?
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
quando e como tomar galvus
forma de uso de galvus
Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
quando e como devo tomar kaletra
cómo y cuándo se debe tomar kaletra
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
- e comando
-e orden
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
como anda a sua vida? ela Ñao anda, ela Ñao desfila
esto por un tiempo limitado
Última actualización: 2013-10-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
mecanismo e comando
mecanismo y mando
Última actualización: 2014-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
e com bastante m...
el motor boxer de 3,...
Última actualización: 2011-04-14
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
Referencia:
hepatite e com coma hepático
hepatitis e con coma hepático
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
um aspeto central será a análise do modo como os sistemas políticos respondem ou não a essa evolução social e como eles próprios evoluem.
será, por tanto, crucial analizar cómo responden los sistemas políticos a este tipo de evoluciones sociales y cómo evolucionan.
as partes deverão avaliar a coerência dessas recomendações com o acordo global e com as decisões adoptadas pelo conselho conjunto instituído por esse acordo.
conviene que las partes evalúen la coherencia de tales recomendaciones con el acuerdo global y con las decisiones adoptadas por el consejo conjunto creado por dicho acuerdo.
não foram apresentadas provas de que apenas os produtores da união têm capacidade para fazer essa mistura e, como tal, a alegação foi rejeitada.
no se presentaron pruebas que demostraran que únicamente los productores de la unión pueden realizar esa mezcla, por lo que se rechazó tal alegación.