Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
a importância de cavar
la importancia de cavar
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
sublinham a importância de:
subrayan la importancia de:
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a importância de se ser competitivo
la importancia de resultar competitivo
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
entenda a história
antecedentes de la historia
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a importância relativa;
la importancia relativa;
Última actualización: 2014-11-17
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- a importância relativa,
- materialidad,
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
importância de perder peso
importancia de perder peso
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
a ue salienta a importância de se encorajar:
la ue destaca la necesidad de fomentar:
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
1.8 o comité sublinha a importância de:
1.8 el comité destaca la importancia de:
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a importância de cada medida é assim diminuta.
por lo tanto, la importancia de cada medida individual es limitada.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
@leejik reflete sobre a importância de tal evolução:
@leejik se pregunta acerca del significado de tal iniciativa:
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
entenda a mídia, entendendo o google
entender los medios entendiendo google
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
g) a importância de incentivar a liquidez dos mercados grossistas.
g) la importancia de promover el establecimiento de mercados de capital de líquidos al por mayor.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
15. sublinha a importância de não se esquecer a dimensão urbana.
6) el pe destaca la importancia de tener en cuenta la dimensión urbana.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a) a importância de garantir a continuidade do fornecimento de electricidade;
a) la importancia de garantizar la continuidad del abastecimiento de electricidad;
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a importância de notificar erros de medicação e as suas causas e consequências.
la importancia de comunicar los errores de medicación y sus causas consecuencias.
Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
a importância de uma postura correcta enquanto sentado e da posição dos olhos.
importancia de estar sentado correctamente y de la posición de los ojos.
Última actualización: 2014-11-17
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a importância de uma postura correcta enquanto sentado e da posição dos olhos;
la importancia de estar sentado correctamente y de la posición de los ojos,
Última actualización: 2014-11-17
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- os doentes devem ser advertidos sobre a importância de tomar kivexa regularmente.
- se debe informar a los pacientes acerca de la importancia de tomar kivexa de forma regular.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
por consequência, o doente deve ser advertido sobre a importância de tomar kivexa regularmente.
en consecuencia, se debe informar a los pacientes de la importancia de tomar kivexa de forma regular.
Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.